"متوقعين" - Traduction Arabe en Portugais

• previsíveis
• esperam
• inesperadas
• imprevisíveis
• inesperados

E tentem não ser previsíveis.
و حاولا بجهد ان تكونا غير متوقعين

As pessoas são tão previsíveis.
الناس متوقعين جداً

Mas só nos esperam na Terça. Ela disse porquê? Sim.
لكننا غير متوقعين قبل الثلاثاء، هل ذكرت السبب؟

Só falamos da sua teoria. Sei o que esperam ouvir, mas hoje gostava de falar de algo que não a relatividade.
نظريتك هي كل ما نتحدث عنه ...انا اعلم ما الذي انتم متوقعين ان تسمعوه, لكن

Mas também havia outras figuras inesperadas que desempenharam um papel crítico no que se passava na Europa de Leste.
لكن كان هناك أيضاً أناس غير متوقعين إطلاقا والذين لعبوا الدور الحاسم في مجريات ماكان يحدث في أوربا الشرقية.

Os jogadores humanos são imprevisíveis, ao contrário dum inimigo criado por computador.
اعني , اللاعبين البشريين غير متوقعين مثل عدوّ يتحكم به الكمبيوتر

"Encontrámos dúzias desses fortes candidatos "a heróis inesperados".
بل وجدنا العشرات من المرشحين الأقوياء من الأبطال الغير متوقعين.

Brad Blake. Vocês do capital de risco são sempre previsíveis.
(براد بليك) أنتم أصحاب رأس المال لاشيء إذا كنتم غير متوقعين

E não te atrevas a julgar-me com o resto dos pequenos humanos que achas serem tão mínimos e previsíveis.
و لا تجرؤ على أن تجمعني مع بقية البشر الصغار... البشر الذين تعتقدهم مغفلين و متوقعين... !

São totalmente previsíveis.
انهم متوقعين بشكلاً كامل.

Desculpa, Lisa. As pessoas que vêm a um recital de dança para crianças esperam um determinado nível de profissionalismo.
أنا آسفة يا (ليسا) ، يذهب الناس لعرض رقص الأطفال متوقعين مستوىً احترافياً

Paulete casou com o entregador. Eles esperam sua primeira filha que se chamará Elle.
.بوليت) تجوزت رجل اليو بي إس) ،و هم متوقعين مولودهم الأول .(يكون بنت ليسموه (إيل

Tivemos duas vagas inesperadas.
لدينا اثنين غير متوقعين من الاماكن الشاغره

Ouvimos dizer que tivestes visitas inesperadas.
لقد سمعنا بإنه لديكِ بعض الضيوف الغير متوقعين

O Caleb tem razão. Estas pessoas são imprevisíveis.
معه حق هؤلاء الناس غير متوقعين

- Os Cooper são imprevisíveis.
- ال (كوبرس) دائما غير متوقعين .

Desculpa os convidados inesperados, pai.
. متأسف على الضيوف الغير متوقعين , يا أبي