"متى أخر" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando foi a última

Meu Deus. Quando foi a última vez que fizemos num carro?
يا إلهي ، متى أخر مرة فعلنا هذا في السيارة

Quando foi a última vez que utilizou o seu cartão de crédito?
متى أخر مرة أستخدمت بها بطاقتك الائتمانية ؟

Quando foi a última vez que vieste ao dentista?
متى أخر مره كنت في عيادة طبيب الأسنان؟

Quando foi a última vez que viste a minha mãe mexer-se antes do meio-dia, a não ser por causa do vinho?
متى أخر مره رأيتي امي ترفع يديها لأي شئ قبل الظهر لأي شئ بجانب الكلب المجنون ؟ ؟

Se não te importas que te pergunte, Quando foi a última vez que tu e a tua mulher fizeram amor?
أذا كنت لا تمانع سؤالي متى أخر مرة انت وزوجتك مارستما فيها الجنس

Quando foi a última vez que dormiste alguma coisa?
متى أخر مرة حصلت على بعض النوم ؟

Quando foi a última vez que ouviste os grilos?
متى أخر مرة سمعت فيها أى عُواء أوصوت غراب ؟

Não sei o que tens ou Quando foi a última vez que dormiste, mas não podes chegar aqui assim como se mandasses.
لا أعرف ماذا يحدث معك أو متى أخر مرة ضاجعت ولكنك لا تحصل على مداخلة هنا،

Sempre a morder e aos pontapés. Quando foi a última vez que os pentearam?
لقد عضني وركلني - متى أخر مرة مُشط شعرهن؟

Quando foi a última vez que estiveste com um rapaz?
حقاً ؟ متى أخر مرة كنت بها مع شاب ؟

Quando foi a última vez que estiveste numa discoteca?
متى أخر مرة تواجدت فيها في نادي ليلي ؟

Quando foi a última vez que ele utilizou o pó? Ontem.
ـ متى أخر مرة استخدم فيها البودرة؟

Quando foi a última vez que a comida passou pelos seus lábios?
متى أخر مرة تناولت الطعام بها ؟

Era assim: "Quando foi a última vez que a sentiu?
كنت كمن يسأل: "متى أخر مرة رأيته فيها؟

Então, H, Quando foi a última vez que foste à Hives?
(إذاً يا (إتش) متى أخر مرة كنتت في (هايفز

Quando foi a última vez que vimos carne?
متى أخر مرة رأينا فيها اللحم؟

Quando foi a última vez que dormiste?
متى أخر مرة نمت فيها ؟

Quando foi a última vez que esteve cá?
متى أخر مرة أتيت هنا. ؟

Quando foi a última vez que o viste?
متى أخر مرة رأيتة؟

Quando foi a última vez que lhe falaste?
حسنآ، متى أخر مرة تكلمت معة؟