"متى تريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando queres
• Quando quer

OK, então, Quando queres conversar?
حسناً ، إذاً متى تريد أن نتحدث ؟

- Quando queres trabalhar na composição? - O que está ele a fazer?
متى تريد أن تعمل على هذا التقرير ؟

Quando queres ser baptizado?
متى تريد أن تقوم بالتعميد؟

Quando queres partir?
متى تريد أن تغادر ؟ اليوم

Quando quer falar com a Casa Branca? Amanhã.
متى تريد أن تتواصل مع البيت الأبيض؟

Arash, Quando queres fazer isto?
أراش، متى تريد أن تفعل هذا؟

Quando queres começar?
متى تريد أن نبدأ؟

Quando queres divulgá-lo?
متى تريد أن تسربه ؟

- Quando queres que se faça isso? - Agora.
متى تريد أن تفعل ذلك؟

Quando quer começar?
متى تريد أن تبدأ ؟