Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"متى يمكنني العودة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quando posso voltar
-
Quando é que posso voltar
| Quando posso voltar para Belfast? | Open Subtitles | متى يمكنني العودة إلى "بلفاست"؟ |
| Ela disse-lhe Quando é que posso voltar ao trabalho? | Open Subtitles | هل قالت متى يمكنني العودة للعمل؟ |
| Quando é que posso voltar para casa? | Open Subtitles | متى يمكنني العودة للمنزل؟ |
| - Quando é que posso voltar ao trabalho? | Open Subtitles | متى يمكنني العودة إلى العمل ؟ |
| Quando é que posso voltar para o trabalho? | Open Subtitles | متى يمكنني العودة إلى العمل؟ |