| Se fizermos três e os juntarmos todos fazemos um triângulo. | TED | إن كان لديك ثلاثة منها، وتكون منها حلقة. حسنا، تكون مثلثا. |
| Quatro nódulos serão suficientes? Não. Há aqui muitos arranjos que não dão um triângulo azul ou vermelho. | TED | هل ستكون أربع عقدات كافية؟ لا، هناك العديد من الترتيبات هنا التي لا تعطي مثلثا أزرق أو أحمر. |
| dar-te-á um triângulo azul. Portanto, a única forma de teres problemas é se todas as ligações entre eles forem vermelhas. | TED | سيعطينا مثلثا أزرق. لذلك الطريقة الوحيدة التي يمكن أن توقعنا في ورطة هي إذا كانت جميع الاتصالات بينهما حمراء. |
| Por outras palavras, sejam quais forem as cores das ligações, os seis nódulos criarão sempre um triângulo vermelho ou azul | TED | وبعبارة أخرى، بغض النظر عن ألوان الاتصالات فإن ست عقدات ستخلق دائما مثلثا أحمر أو مثلثا أزرق ومدخلا مؤديا للمنزل. |
| Os esquimós estabeleceram um triângulo protetor em volta das baleias presas. | Open Subtitles | الاسكيمو أقاموا مثلثا وقائيا حول الحيتان |
| Começamos por procurar três coisas que formem um triângulo. | Open Subtitles | أوّل شيئ يجب القيام به هو العثور على ثلاثة أشياء تشكّل مثلثا. |
| Três coisas formam sempre um triângulo. | Open Subtitles | حسنا، ثلاثة أشياء تشكل مثلثا دائما. |
| Está a desenhar um triângulo. | Open Subtitles | إنه يرسم مثلثا |
| Não está a desenhar um triângulo. | Open Subtitles | هذا ليس مثلثا |