"مثل الملاك" - Traduction Arabe en Portugais

• como um anjo
• Pareces um anjo

Não precisas de sorte, danças como um anjo.
لأنك لست بحاجة إلى حظّ، فانت ترقصين مثل الملاك.

Mas para nós és tão belo, como um anjo que veio do céu para nos trazer alegria.
لنا , انت جميل مثل الملاك المرسل من الجنه ليحضر الينا البهجة

Poder superior a voar com asas como um anjo. Ele não percebe o que diz.
أعلى سلطه تحلق حوله بأجنحتها مثل الملاك.

Ela é como um anjo que desceu à Terra para me acordar após estes anos todos, e juro-te que nunca a magoarei, e que tomarei sempre conta dela.
إنها مثل الملاك أنت تعلم , الذي جاء لإيقاظي بعد كل تلك السنين و أنا أقسم لك بأنني لن أجرحها أبدا

Pareces um anjo. Tirzah.
أنتي تبدين مثل الملاك ترزا

Comporta-te como uma senhora e canta como um anjo. Vai chegar.
أنتِ تبدين كسيدة وغنائك مثل الملاك, هذا كافي

Sou como um anjo, apareço e saio.
انني مثل الملاك انني اكون هناك عندما ترغب انت في ان اكون

O amor é uma coisa maravilhosa. E ela é encantadora, como um anjo.
الحب شيء جميل وهي جميلة يا شبح مثل الملاك

Oaqui a nada até tens asas como um anjo.
قريباً سوف ترفرف بجناحيك مثل الملاك

Lembro-me de uma presença feminina a flutuar sobre mim como um anjo.
أتذكر حضور أنثوي حَوْم فوقي مثل الملاك

como um anjo azul que leva o correio à Deus
مثل الملاك الأزرق جلب رسائله إلى الله

A tomares conta da tua cidade como um anjo da guarda. A fazer a diferença.
رعاية مدينتك مثل الملاك الحارسوإحداثتغيير...

Tão linda, tão sossegada. como um anjo.
لطيفة وهادئة للغاية مثل الملاك

como um anjo a voar.
مثل الملاك الطائر

A surgir no horizonte, como um anjo.
عائمة مثل الملاك.

Ela canta como um anjo.
تغنى مثل الملاك

Dorme como um anjo.
إنها نائمة مثل الملاك

Estava a sorrir como um anjo.
تبتسم مثل الملاك.

como um anjo que caiu na terra...
مثل الملاك الذي سقط على الأرض

Eles dizem que ela fala como um anjo.
يقولون أنها تتحدث مثل الملاك.

És tão bonito, Ollie. Pareces um anjo.
أنت رائع جدا (أوولي) مثل الملاك