"مثل قتل" - Traduction Arabe en Portugais

• Como matar
• como o assassínio

É Como matar um unicórnio, com uma bomba.
... الأمر مثل قتل وحيد القرن بـ ، مثلاً ، قنبلة ...

Era Como matar um padre.
فهذا مثل قتل القس

Como matar alguém?
مثل قتل شخص ما؟

Destruir uma coisa dessas seria Como matar Altamont ou Smells Like Teen Spirit.
قتل شئٍ كهذا مثل قتل (ألتامونت) أو أغنية "رائحته مثل روحٍ مراهقة"

Vou ter estes jogadores a jogar alguma coisa como o assassínio do meu pai antes do meu tio.
سأجعل هؤلاء المُمثلين يُؤدّون شيئاً مثل قتل أبي قبل قتل عمّي.

Eles levam tudo para o lado pessoal, como o assassínio de um amigo da CIA.
يأخذون الامور المجنونة بشكل شخصي مثل قتل رفيقهم في مكتب الوكالة

Não. É uma distração. Tal Como matar a Katherine, tal como desligar as tuas emoções.
كلّا، فإنّه عامل إلهاء مثل قتل (كاثرين) وإخماد مشاعرك.

Como matar o Buck Rogers, talvez?
مثل قتل باك روجرز، ربما؟

É isso mesmo, tal Como matar todos os homens, mulheres e crianças no Monte Weather, foi o melhor para o teu.
هذا صحيح تقريباً مثل قتل كل رجل وامرأة وطفل في (ماونت ويذر) كان الأفضل لكِ

Então, traumática Como matar alguém?
-إذن حدث أليم مثل قتل شخص ما؟