Com o seu próprio cheiro especial, que tanto era maravilhoso como nojento. | Open Subtitles | مع رائحة خاصة به التي كانت رائعة جدا و مثيرة للاشمئزاز |
Não podemos ter um pensamento bonito sobre uma mulher que não seja seguido por um pensamento nojento, sobre aquela mesma mulher. | Open Subtitles | اننا لا يمكننا أن نحظى بفكرة جميلة حول النساء لا تتبعها فكرة مثيرة للاشمئزاز |
Parece um restaurante. É uma quantia nojenta de sorvete. | Open Subtitles | انه مثل مطعم انها كمية من الآيس كريم مثيرة للاشمئزاز |
É horrível. Uma besta suja e repugnante! | Open Subtitles | أنتِ فتاة قذرة و مثيرة للاشمئزاز أنتِ لستِ سوى مسخ صغير |
- No lixo. Metia nojo. | Open Subtitles | القيت بها في سلة المهملات انها مثيرة للاشمئزاز |
Mas quando vi aquele e-mail, aquelas fotografias nojentas... aquilo sufocou-me. | Open Subtitles | ولكن عندما رأيت أن البريد الإلكتروني، هذه الصور مثيرة للاشمئزاز... هذا طرقت النفس الحق في الخروج من لي. |
Não renovarei os sentimentos que lhe causaram tanto asco. | Open Subtitles | لن أتحدث مجدداً عن المشاعر التي كانت مثيرة للاشمئزاز بالنسبة لك |
Claro que sim. Não tem que ser nojento. | Open Subtitles | نعم, بالتأكيد لا يجب أن تكون مثيرة للاشمئزاز |
A perna direita é demasiado grossa. É nojento. | Open Subtitles | الساق اليمنى سميكة جداً إنها مثيرة للاشمئزاز |
Os dentes podres, foi nojento. Mas eu adorei. | Open Subtitles | أسنان قبيحة ، كانت مثيرة للاشمئزاز لقد أحببته! |
Tens razão. Não é preciso, pois já é nojento. | Open Subtitles | أنت على حق، انها مثيرة للاشمئزاز. |
Acho nojento. | Open Subtitles | انها عادة مثيرة للاشمئزاز |
Pássaro nojento! | Open Subtitles | الطيور مثيرة للاشمئزاز |
Não sei por que durmo contigo! És nojenta! | Open Subtitles | لا ادري لما اتشارك السرير معك انتِ مثيرة للاشمئزاز |
Esta situação é uma zombaria nojenta de uma brincadeira repulsiva que me deixaria doente do estômago se houvesse um bom restaurante nesta cidade, o que não há! | Open Subtitles | هذا الموقف هو مهزلة مثيرة للاشمئزاز من نكتة مثيرة للاشمئزاز من شأنها أن تجعلني مريضا في معدتي إذا كان هناك |
Desagradável, rancorosa e exaustiva, mas acima de tudo, nojenta. | Open Subtitles | قذرة وكريهة ومرهقة ولكن الأهم من ذلك كله، مثيرة للاشمئزاز |
É repugnante aquilo que as pessoas fazem por dinheiro. | Open Subtitles | انها مثيرة للاشمئزاز بعض ما يمكن أن يفعله بعض الناس من أجل المال |
- Sim, é seca e repugnante. | Open Subtitles | -نعم، مثيرة للاشمئزاز |
Sou eu. - Meto-te nojo? - Não. | Open Subtitles | هل أنا مثيرة للاشمئزاز ؟ |
Que nojo. | Open Subtitles | إنّها مثيرة للاشمئزاز |
Do utilizador Liquidsore29 – nomes de utilizador interessantes que nós temos aqui – "Mães liberais nojentas a tornar os filhos gay." Liquidsore29, a sério? | TED | من اسم المستخدم Liquidsore29- أسماء مستخدمين شيقة هنا مثيرة للاشمئزاز الأمهات الليبرالية التي تجعل أبنائهن شواذ Liquidsore29، حقاً؟ حقاً؟ حسنا. |
São nojentas. | Open Subtitles | إنها مثيرة للاشمئزاز |
Você dá-me asco, sabe? | Open Subtitles | أنت مثيرة للاشمئزاز. أتعرفين هذا؟ |