"مجارير" - Traduction Arabe en Portugais

• esgotos
• esgoto

Genéticamente renascidos nos esgotos de Nova Iorque.
وُلدوا من جديد بصورة جينيّة في مجارير نيويورك

Toxinas, bolor, esgotos nas ruas.
سموم، تراب، و مجارير بالشوارع

Dizem que um milhão de ratazanas vivem nos esgotos de Porto Real.
يُقال أن مليون جرذ تعيش في مجارير (بوريال)

E aqui, isso é um velho cano de esgoto, que vai directo para a superfície... a sobreposição.
وهناك يوجد بالوعة مجارير قديمة تصل مباشرة إلى سطح الأرض حيث يمكن تخطي حماية القفل

Não, esqueci-me que estou num esgoto iraquiano.
لا، لقد نسيت. أنا في مجارير عراقية شكرا أيها الزعيم

O Callen e o Sam atiraram os telemóveis no esgoto, e depois disso desapareceram.
كالن و سام تخلصوا من هواتفهم فى مجارير المدينه ولكن بعد ذلك يبدو كأنهم اختفوا

Parecia mais com uma catacumba que uma linha de esgotos.
-بدت أكثر كغرف منها مجارير

Há meia-dúzia de entradas de esgoto, todos à vista.
هنالك ستة مجارير كلها بمرمى البصر

Alguma coisa atacou um trabalhador no esgoto de New Jersey esta manhã.
شىء ما هاجم عامل مجارير اليوم

- É um esgoto humano normal.
أجل، مجارير جسدية طبيعية

Depois do Lee ter descrito o crescimento no túnel... descobri que a rede de esgoto de Boston passa por baixo daquela área.
-أعلم ذلك . بعد إبلاغ العميل (لي) عن نموّه في النفق، وجدتُ أنّ مجارير "بوسطن" تمرّ مباشرةً تحت المنطقة.

Oh não. Outro esgoto não!
ليس مجارير خرى