| Como sabem estamos aqui reunidos, para mandar uma mensagem de esperança. | Open Subtitles | أنتم تعلمون أننا جميعا مجتمعين هنا الليلة لنرسل رسالة أمل... |
| Muito bem, pessoal, então, estamos aqui reunidos para testemunhar... | Open Subtitles | حسناً . يا رفاق , إذا نحن مجتمعين هنا لنشهد |
| Estamos aqui reunidos para lamentar a morte de Calculon industrialista, detective particular e amigo. | Open Subtitles | التلفاز: نحن مجتمعين هنا لنحزن على وفاة "كالكيلون" رجل اعمال، صديق |
| Estamos aqui reunidos para lembrar ... bastardo filho da mãe! | Open Subtitles | نحن مجتمعين هنا لنتذكر |
| Estamos aqui reunidos para celebrar a união da Catherine Chandler e do Vincent Keller. | Open Subtitles | نحن مجتمعين هنا اليوم لنحتفل بإتحاد (كاثرين تشاندلر) و(فينسينت كيلر) |
| Estamos aqui reunidos por causa de uma mulher. | Open Subtitles | جميعنا مجتمعين هنا بسبب امرأة واحدة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 