Imaginem, estes são criminosos experientes que quase nunca partilham informação. | TED | تخيل هؤلاء مجرمو إنترنت نشطون و بالكاد يتبادلون المعلومات. |
Sim, os criminosos informáticos também fazem festas de Natal, como se mostra. | TED | نعم هذا صحيح، مجرمو الإنترنت لديهم حفلات كريسماس، كما تبين لنا. |
Na verdade, os criminosos informáticos de hoje são maravilhosamente profissionais e organizados. | TED | لكن حقيقة اليوم، مجرمو الإنترنت محترفين جداً ومنظمين. |
Os criminosos informáticos têm aplicações para o crime com um painel empresarial para administrar a distribuição dos códigos maliciosos. | TED | مجرمو الإنترنت الآن لديهم حزم مع لوحات ذكية لإدارة الأعمال لإدارة توزيع تلك البرمجيات الخبيثة. |
E os nossos criminosos informáticos fizeram a mesma coisa. | TED | و مجرمو الإنترنت لدينا قاموا بنفس العمل |
Os criminosos bloquearam muito bem os seus perfis. | TED | مجرمو الإنترنت قاموا بعمل جيد بإحكامهم لإغلاق ملفاتهم الشخصية. |
Os criminosos de guerra sigam para a sala de espera principal. | Open Subtitles | مجرمو الحرب يجب أن يمضوا إلى غرفة الإنتظار الرئيسية |
Você e os criminosos da conveniência corporativa... estão igualmente perdidos em ladroeira tecnológica. | Open Subtitles | أنت وكل مجرمو الشركان المساهمة عليكم اللعنة أيها اللصوص أصحاب التقنيات الحديثة |
Estou a perguntar-me o porquê, quando metade dos criminosos do mundo queriam o Pierce Norman morto, de ele ser morto por alguém que conhecia. | Open Subtitles | أتسائل لماذا عندما نصف مجرمو العالم يريدون بريس نورمان ميتا قتل من قبل شخص يعرفه |
Após nós terminarmos, os criminosos de Tempo e os piratas temporais vão estremecer ao som das tuas passadas. | Open Subtitles | بعدما ننتهي، سيغدو مجرمو الزمان وقراصنة الزمن سيان إذ سيرتعدون لترامي صوت نعليك لمسامعهم |
E como são os criminosos informáticos de hoje? | TED | مجرمو الإنترنت اليوم، كيف يبدون؟ |
Os criminosos informáticos sobre os quais falei, apesar do roubo de milhões de dólares, ainda não foram presos e possivelmente nunca serão. | TED | مجرمو الإنترنت الذين أتحدث عنهم، على الرغم من سرقتهم لملايين الدولارات، في الواقع لم يقبض عليهم بعد، ومن الممكن ألا يتم القبض عليهم أبداً. |
Os criminosos de guerra sigam, em ordem, para a sala de espera principal e aguardem instruções. | Open Subtitles | مجرمو الحرب سيمضون ... . بالزيالرسمي إلى غرفة الإنتظار الرئيسية و ينتظرون الأوامر |
São futuros criminosos. | Open Subtitles | أنهم مجرمو المستقبل. |
Esta é a MobSoft, uma das companhias que este gangue de criminosos informáticos possuía, e uma coisa interessante sobre a MobSoft é que um dono de 50% publicou um anúncio de emprego, e este anúncio tinha um dos números de telefone do código mostrado anteriormente. | TED | شركة MobSoft، واحدة من الشركات التي يملكها عصابات مجرمو الإنترنت، و الشيء المثير عن شركة MobSoft أن المالك لـ نسبة 50% من الشركة قام بنشر إعلان وظيفي، وهذا الإعلان الوظيفي وافق أحد أرقام الهاتف المتعلقة بأحدى البرمجيات المشفرة السابقة. |
- São criminosos de guerra. | Open Subtitles | -إنّهم مجرمو حرب |