"مجنونة و" - Traduction Arabe en Portugais

• louca e
• maluca e
• e loucas
• malucas e

Porreira num momento e louca e neurótica no seguinte.
هادئة بلحظة ، ثم مجنونة و عصبية بالتالية.

Não é isso que você veio me dizer que sou uma louca e está indo embora?
ألست هنا لتقول لي هذا ؟ أنى مجنونة و إنك ستمضى بدونى؟

Ou és louca e imaginaste tudo, ou és vagabunda e pediste isso. De qualquer forma, não é agradável.
إما أن تكوني مجنونة و تتخيلين و تطلبين ذلك و في كلا الحالتين

Bem, ela é maluca e eu não vou ter nenhum encontro.
أجل، إنها إمرأة مجنونة .و أنا لن أذهب لأيّ موعد

Vem com uma ideia maluca e temos de fingir que não é.
يبتكر فكرة مجنونة و ندعي نحن أنها عبقرية؟

Uma miúda maluca e um pássaro idiota moram no meu quarto graças a estes dois idiotas.
لديّ فتاةٌ مجنونة و عصفورٌ أحمق يُقيمان في غرفتي بفضلِ هذين الأحمقَين.

Obviamente tenho uma obsessão por explosões grandes e loucas.
حسنا ، من الواضح أن لدي هوس القيام بتفجيرات مجنونة و ضخمة.

Com ninjas malucas e tudo?
مثل فتاة نينجا مجنونة و كل شئ

Até o Montel William acha que tu és louca e ele já viu muita merda.
حتى مونتيل وليام يعتقد أنك مجنونة و هو كشف عن الكثير من القذرات

Ela pode ser apenas uma bêbada louca e eu a dizer que ela está a morrer de meningite!
قد تكون هذه مجرد سكيرة مجنونة و أخبرك أنا أنها قد تموت بالتهاب سحايا المخ

Não, ela é louca e precisa de ser derrotada.
كلا ، إنها مجنونة و يجب أن تهزمها

Vivi meses de mágoa e ódio a mim própria, tive uma mãe louca e quase me afoguei nas docas.
مررتبأشهرمن الألموالبغضالذاتي, و أم متعالية و مجنونة و الوشك على الغرق بجانب رصيف بحري

O teu namorado deseja outra pessoa, o teu pai acha que és louca e a tua mãe seria um monte de cinza e chapas identificadoras se não fosse eu.
صديقكِ يريدُ فتاةً أُخرى والدكِ يظنّكِ مجنونة و كانتْ والدتكِ لتكون ...كومة من الرماد

Não, não vais, porque isso só irá provar que és maluca e que irás perder tudo.
لا لن تفعليها لإن ذلك سيثبت أنكِ مجنونة و ستفقدين كل شئ

Que sou maluca e sem graça.
اني مجنونة و لست مرحة

"fantasma" maluca e zangada.
شبح عالمة مجنونة و غاضبة

- És maluca e...
- أنك مجنونة و ...

Tu tens que os amar, mesmo quando eles fazem coisas estúpidas e loucas.
يجب عليك حبهم حتى عندما يفعلون أشيئا مجنونة و غبية

Tu tens que os amar, mesmo quando eles fazem coisas estúpidas e loucas.
عليك محبتهم حتى عندما يفعلون أشياء مجنونة و غبية

Com ninjas malucas e tudo.
فتاة نينجا مجنونة و كل شئ