Estamos prester a ter sexo louco na cozinha ou estou sendo expulsa. | Open Subtitles | نحن إما سنمارس جنس مجنون في المطبخ أو سأتعرض للطرد. |
Está um louco na minha escola. | Open Subtitles | هناك رجل مجنون في مدرستي الثانوية. |
De ladrão de arte a bombista maluco no mesmo dia? | Open Subtitles | من لص لوحات إلى مُفجر مجنون في نفس اليوم؟ |
Não consigo lidar com uma tempestade e um pai maluco no mesmo dia. | Open Subtitles | لا استطيع التعامل مع قدوم العاصفه واب مجنون ,في نفس اليوم |
Chamem os seguranças! Há um louco no corredor! | Open Subtitles | اتصلوا بالأمن هناك رجل مجنون في الرواق |
Temos um traficante de armas do outro lado da rua e um louco mais abaixo. | Open Subtitles | لدينا تاجر أسلحة في الجهة المقابلة من الشارع ورجل مجنون في آخره |
Não, tive um dia de loucos no trabalho, muitos homicídios. | Open Subtitles | لا، لقد كان مجرد يوم مجنون في العمل ، الكثير من جرائم القتل |
O Spike Ficou louco na cave do colégio O Xander está lá fazendo aquele servicinho de construção | Open Subtitles | سبايك) مجنون في الطابق السفلي للمدرسة) و(اكساندر) هناك يقوم بأعمل البناء |
A Buffy conseguiu um tipo de emprego lá ajudando jovens problemáticos, o Spike está louco na cave, o Xander está lá construindo o novo ginásio... | Open Subtitles | بافي) لديها وظيفة هناك) تساعد المنحرفين الصغار سبايك) مجنون في الطابق السفلي) واكساندر) هناك يقوم بأعمال البناء) |
Buffy arranjou um emprego lá. Spyke está louco na cave. | Open Subtitles | حصلت (بافي) علي وظيفة هناك سبايك) مجنون في الطابق السفلي) |
Há um homem-monstro maluco no bosque. | Open Subtitles | هناك وحش بشرى مجنون في الغابة. |
Está um maluco no estúdio. Socorro! | Open Subtitles | يوجد رجل مجنون في الأستوديو، و... |
Como pensei que um miúdo maluco não devia ficar sozinho no motel e o Randy não queria ficar sozinho com um miúdo maluco no motel, fomos todos até casa da Joy. | Open Subtitles | ... لم أعتقد أنه يجدر بفتى صغير مجنون البقاء في النزل وحده و ( راندي ) لم يرد أن يُترك وحيداً مع فتى صغير ... مجنون في النزل , لذا ( ذهبنا جميعاً إلى منزل ( جوي |
Há um louco no terminal. | Open Subtitles | هناك مجنون في الوحدة الفرعية. |
É somente um louco com um caso crónico de Verborreia. | Open Subtitles | أنه مجرد مجنون في حالة سيئة من الليجوريا |
Desculpa, Em. Tive um dia de loucos no trabalho e perdi a noção do tempo. | Open Subtitles | أنا أسفخ جدا (إيم) لقد كان عندي يوم مجنون في العمل |