Quero dizer, tu não compras jóias caras apenas para uma noite. | Open Subtitles | أنك لن تشتري مجوهرات ثمينة من أجل ليلة عابرة |
Não é o maior dos gestos românticos, mas mesmo assim, ele não se podia dar ao luxo de lhe comprar jóias caras, não com um salário de assistente. | Open Subtitles | ليست الاكثر تعبيرا لكن مع ذلك, ليس انه لم يستطع اهدائك مجوهرات ثمينة, ليس براتب مساعد على الاقل |
Estou apenas a tentar descobrir quem comprou jóias caras à Lisa Winokur. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أجد من أشترى ل ( ليزا وينكر ) مجوهرات ثمينة |
Qualquer que fosse o motivo do assassino, seria louco não levar uma mala cheia de jóias valiosas. | Open Subtitles | أياً كان دافع القاتل لقتلها كان سيكون أحمقاً لو ترك علبة مجوهرات ثمينة تفلت منه |
Ela tinha alguma herança de família, jóias valiosas ou alguma coisa em casa? | Open Subtitles | إذاً، هل إنها تملك إرث عائلي أو مجوهرات ثمينة أو أيّ شيء في المنزل؟ |
jóias caras... | Open Subtitles | .. مجوهرات ثمينة |