O Xá de Ben Abu foi vítima do maior roubo de jóias na história. | Open Subtitles | الشاه بن آبو كان ضحية أكبر سرقة مجوهرات في التاريخ |
Vou apontar-lhe a arma à cabeça porque sei que tem as jóias no cofre. | Open Subtitles | لقد قمت بأقتحام منزلك لأني أعرف ان هناك مجوهرات في الخزنه. |
Há uma caixa de jóias no lixo com papel de embrulho. | Open Subtitles | هناك صندوق مجوهرات في القمامة مع ورق تغليف |
Matou um polícia em Paris, assaltou uma joalharia em Londres e matou alguém em Colónia. | Open Subtitles | بلجيكا مطلوب لقتله شرطيا في باريس متهم بسرقة مجوهرات في لندن |
Temos uma amiga da faculdade que vai abrir uma joalharia em Los Angeles. | Open Subtitles | نعم, لدينا صديقة من أيام الجامعة أسست شركة مجوهرات في لوس أنجلوس عادت إليها لكي تتفقدها |
O Caleb não anda a encontrar jóias no cacifo. | Open Subtitles | حسنا ,كيليب لم يجد مجوهرات في خزانته |
Não havia jóias no quarto nem no carro, nem impressões na arma. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} لم نعثر على مجوهرات في الغرفة أو بالسيارة ولا توجد بصمات على المسدّس |
Assalto e rapto, numa joalharia em Nápoles. | Open Subtitles | أتهمت بـالسرقه و الإختطاف في محل مجوهرات في "نابولي". |
E foi assim que eu executei o maior roubo a uma joalharia em Chandler, Arizona. | Open Subtitles | وهذه كانت طريقة ادائي لاكبر سرقة مجوهرات في "تشاندلر, أريزونا" |