| Sim, e Feliz Natal para si também e tudo... | Open Subtitles | أجل، وعيد ميلاد مجيد سعيد لك أيضاً وإلى كل تلك... |
| - Obrigada, Pai Natal. - Feliz Natal. | Open Subtitles | "شُكراً لك يا "سانتا عيد ميلاد مجيد سعيد |
| Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سعيد |
| - Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سعيد |
| Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سعيد |
| Feliz Natal para si. | Open Subtitles | ها، ها عيد ميلاد مجيد سعيد لك |
| Feliz Natal da Baxter Box Company. | Open Subtitles | مرحى، مرحى عيد ميلاد مجيد سعيد مِن (شركة صناديق (باكستر |
| Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سعيد |
| Tome lá. Feliz Natal. | Open Subtitles | تفضّل عيد ميلاد مجيد سعيد |
| Feliz Natal para todos da Baxter Boxes. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سعيد للجميع مِن ! (شركة صناديق (باكستر |
| E tenham um Feliz Natal, festas felizes, Feliz Hanukkah, Feliz Kwanzaa, e um muito Feliz solstício de inverno. | Open Subtitles | ونتمنّى لكم عيد ميلاد مجيد سعيد للغاية ... عيد عطلة سعيد، عيد "هانيوكا" سعيد عيد "كوانزا" سعيد وعيد إنقلاب الشمس في الصيف" سعيد للغاية" |
| Feliz Natal, festas felizes, Feliz Hanukkah, Feliz Kwanzaa e um muito Feliz solstício de inverno. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سعيد ... عيد عُطلات سعيد عيد "هانيوكاه" سعيد ... عيد "كوانزا" سعيد "وعيد "إنقلاب الشمس في الصيف سعيد للغاية |
| Senhoras e senhores, com os cumprimentos do Victor Baxter e da Baxter Box Company, Feliz Natal. | Open Subtitles | (مع تحيّات (فيكتور باكستر ... (وشركة صناديق (باكستر عيد ميلاد مجيد سعيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 