"محامياً أو" - Traduction Arabe en Portugais

• advogado ou

Tipo, está bem para quem queira vir a ser advogado ou alguma merda assim, ...mas para mim é inútil, percebes?
هذا جيد لشخص سيتابع و يصبح محامياً, أو أي من تلك السخافات. و لكن بالنسبة لي, ذلك هراء بلا فائدة.

Estou prestes a descobrir se vou ser advogado ou não.
أنا على بعد دقيقة من معرفة إن كنت سأصبح محامياً أو لا

Tu vais para a escola, e então vais crescer e tornar-te num doutor, ou num advogado ou num executivo de negócios.
وستكبر وتصبح طبيباً أو محامياً أو مدير أعمال تنفيذياً

A minha mãe acha que vou ser advogado ou médico ou o tipo de gajo que anda de fato.
نعم, لدى أمي هذه الفكرة أني سأصبح محامياً أو طبيباً أو شخص يرتدي البذلة أثناء العمل

Não estás aqui por seres melhor advogado ou pessoa.
لست هنا لأنك محامياً أو شخصاً أفضل

O Vickery já disse: "arranjem-me um advogado ou um táxi."
لديّ (فيكري) ينتحب ويقول "أحضر لي محامياً أو سيارة أجرة"