"محامي آخر" - Traduction Arabe en Portugais

• outro advogado

outro advogado. Vou passar a carteira para a frente.
محامي آخر من الأفضل أن أضع محفظتي بجيبي الأمامي

Se não me deixa fazer isso, arranje um outro advogado.
وأن لم تتركني أفعل هذا فابحث لنفسك عن محامي آخر

Talvez outro advogado tenha mais sorte a encontrá-lo.
حسنًا ، ربما محامي آخر سيملك حظًا أفضل بايجاده

Não, ela está com outro advogado, eu ligo-lhe.
لا ، إنها مع محامي آخر سأجرب الاتصال به ، شكراً

Encontrem um jeito de me pagar, ou procurem outro advogado.
أعثر على طريقة لكي تدفع لي أو أعثر على محامي آخر

Seja como for, se não receber a quantia no meu escritório até amanhã, a sua freira terá que encontrar outro advogado.
مهما كان الأمر ، إذا لم أحصل على أموالي بحلول الغد فستحتاج راهبتك إلى محامي آخر

Quando tentou dissuadir-me, eu disse-lhe que ou ele concordava ou via-me a arranjar outro advogado.
و عندما حاول أن يجعلني أعدل عن الموضوع أخبرته بإسطاعته إما أن يكون معي في الأمر أو يشاهدني أحصل على محامي آخر

Parece que temos de encontrar outro advogado.
علينا إيجاد محامي آخر كما يبدو

Acho que devias contratar outro advogado.
حسناً, أعتقد انه يجب أن تجلبي محامي آخر

Ou tenho de tirar a tarde para assediar outro advogado?
أو آخذ الظهيره اجازه و ازعج محامي آخر

Ela foi conhecer outro advogado.
قابلت محامي آخر

Eu sugeri que contratássemos outro advogado, mas, ele não queria outra pessoa a representar o T.J.
أقترحت إحضار محامي آخر (لكنه لا يريد أن يمثل أي شخص آخر(تي جي