"محامي الخاص" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu advogado

Quero o meu advogado. Vou ficar com o teu maldito distintivo, brochista.
أريد محامي الخاص, سوف أقوم بانتزاع شارتك ايها اللعين.

Eu disse-lhe, não irei responder a nenhuma pergunta, até falar com o meu advogado.
اخبرتك بأني لن اجيب على سؤال واحد حتى أكلم محامي الخاص

Só vou responder com o meu advogado presente.
لن أجيب على أي سؤال الا أن يأتي محامي الخاص

- Não falo sem o meu advogado.
لن أقول أي شيء بدون محامي الخاص

Se tem algum problema com isso, fale com o meu advogado.
لديك مشكلة في ذلك تحدث الى محامي الخاص

Eu quero o meu advogado, foda-se.
‏أريد محامي الخاص بحق السماء. ‏

Quero o meu advogado.
أريد أن أرى محامي الخاص

Este senhor é precisamente o meu advogado.
هذا السيد هو محامي الخاص

Jan, Sr. O'Malley, este é o meu advogado, James P. Albini.
مرحباً (جان) و سيد (أومالي) -هذا محامي الخاص (جايمس بي ألبيني ) -ماذا؟

o meu advogado falou com um médico-legista que disse ser impossível a Jen ter dito isso... uma vez que já estava com a garganta cortada.
محامي الخاص قال إنه تكلم مع الفاحص الطبيّ الذي أشار من المُحال (جين) قد تقول هكذا. لأن حنجرتها كانت مقطعوعة.

Não podem ir-se embora. Têm de assinar o contracto. Maurice, és o meu advogado.
،لا يمكنكم المغادرة، عليكم التوقيع على العقد موريس) أنت محامي الخاص أفعل شيئاً)

E este é o meu advogado.
وهذا هو محامي الخاص

Fale com o meu advogado.
تحدّثي إلى محامي الخاص.

Eu quero o meu advogado.
اريد محامي الخاص

O Louis é o meu advogado pessoal.
(وأنت تعمل من أجلي أيضـًا، (لويس هو محامي الخاص

Quero o meu advogado.
أنا أريد محامي الخاص

- Tu não és o meu advogado.
؟ - أنت لست محامي الخاص لي

Maurice, és o meu advogado. Ele pode fazer aquilo?
موريس) أنت محامي الخاص) أيمكنه فعل ذلك؟

És o meu advogado, John.
( كنت محامي الخاص يا ( جون