"محامي جيد" - Traduction Arabe en Portugais

• um bom advogado
• um advogado

É bom que arranjes um bom advogado de defesa.
يجدر بك الحصول على محامي جيد في الجنايات

Espero que tenha um bom advogado! Porque está a reagir assim?
افعلي بما يحلو لكِ فعلة,اتمنى انكِ تحصلي على محامي جيد

Foi horrível. Precisa de um bom advogado?
كان منظرا فضيعا ، هل تحتاج الى محامي جيد ؟

É bom que arranjes um bom advogado, ou ficarás preso bastante tempo.
إذا لم تجد لنفسك محامي جيد يمكنك أن تذهب للسجن لمدة طويلة

Não é preciso um bom advogado para conseguir uma absolvição."
لن أكون محامي جيد بما يكفي للإيقاع بالرجل اليس كذلك ؟

Pode arranjar um bom advogado.
يمكنك توكيل محامي جيد و ساتصل انا بالمكتب

Vou fazer o que puder para lhe arranjar um bom advogado.
واسافعل مافي استطاعتي للحصول على محامي جيد

Espero que encontrem a família dela, porque vai precisar de um bom advogado.
أتمنى أن تجدين عائلتها لأنها ستحتاج محامي جيد

Sei que conhece uma data de gente... e com um bom advogado, vai sair da prisão daqui a uns anos.
أعلم أن علاقاتك كثيرة ومع محامي جيد ستخرج من السجن بعد بضعة أعوام

Tens de arranjar um bom advogado. Fala com o inglês, o Max.
يجب أن يكون لديك محامي جيد تكلم مع الرجل الإنجليزي _ ماكس

E é melhor arranjares um bom advogado.
ومن الأفضل أن تحصلي على محامي جيد

É melhor arranjares um bom advogado.
من الأفضل أن تحضر لك محامي جيد

Vou ajudar-te a procurar um bom advogado.
و سأحاول أن أبحث لك عن محامي جيد

Sabes dizer-me onde posso encontrar um bom advogado?
ألا تعرف أين بإمكاني إيجاد محامي جيد ؟

um bom advogado vale muito. Tenho um óptimo.
محامي جيد هو كل شيء وأنا لدي محامي رائع

Tenho um bom advogado, ele também te ajudará.
عندي محامي جيد وأعلم أنه سيساعدك أيضاً.

Se eu ouvi bem, tem um bom advogado e sairá de manhã.
أظنني سمعتك جيداً قلت أن لديك محامي جيد

Dadas as circunstâncias, um bom advogado resolve.
نظراً للظروف , ينبغي أن يحصل على محامي جيد لكي يخرجه من الجلسة .

um bom advogado de defesa pode encontrar-lhe falhas.
أي محامي جيد يستطيع الطعن فيها

Tenho de reconhecer, teria dado um bom advogado.
على ان اخبرك لقد كنت لتصبح محامي جيد

Precisas de um advogado sério, para o recurso.
فأنت تحتاج الي محامي جيد من اجل الأستئناف