"محامي عام" - Traduction Arabe en Portugais

    • defensor público
        
    Deram-lhes um defensor público para a primeira aparição em tribunal. Open Subtitles لقد أعطوهم محامي عام من أجل أول محاكمة لهم
    Nenhum defensor público Terá uma audiência de cancelamento, com o juiz daqui a uma semana. E se estiveres errado? Open Subtitles أي محامي عام سيكون لديه سبب لعدم حدوث هذا في أي يوم خلال الاسبوع القادم
    E agora, para piorar a situação, tem um defensor público. Open Subtitles والآن، لجعل الأمور أسوء حصل على محامي عام
    Indicarei o defensor público que irá representá-lo e apresentar a sua defesa. Open Subtitles سوف أقوم بتعيين محامي عام ليمثّلك و يقوم بالترافع عنك لإثبات البراءة
    Você... está a ser representado por um defensor público de 26 anos? Open Subtitles أنت... يتم الدفاع عنك بواسطة محامي عام ذو 26 عام؟
    Vou levá-la à esquadra e pedir um defensor público. Open Subtitles سنقوم بإحضارها للقسم و نستدعي محامي عام
    Será indicado um defensor público... Espere, espere. Open Subtitles سيتم تكليف محامي عام لك
    Eu estou reformado. Era defensor público. Open Subtitles أنا متقاعد محامي عام
    Não, um defensor público mal pago e que trabalha muito? Nem pensar. Open Subtitles لا, محامي عام ؟
    Caleb é defensor público. Ele defende caras maus. Open Subtitles كيليب " محامي عام ويمثل الأشرار "
    Posso arranjar um defensor público. Open Subtitles -يمكنني إحضار محامي عام لكِ
    O Will é um defensor público. Open Subtitles ويل) محامي عام)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus