Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"محاولة للمساعدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
a tentar ajudar
-
queria ajudar
| Estou a tentar ajudar na protecção dos nossos pacientes. | Open Subtitles | محاولة للمساعدة في حماية مرضانا. |
| Só estou a tentar ajudar. | Open Subtitles | مجرد محاولة للمساعدة. |
| Estou só a tentar ajudar. | Open Subtitles | أنا مجرد محاولة للمساعدة. |
| Só queria ajudar. | Open Subtitles | مجرد محاولة للمساعدة. |
| - Só estava a tentar ajudar. - Não. | Open Subtitles | كنت مجرد محاولة للمساعدة. |