"محاولتين" - Traduction Arabe en Portugais

• tentativas
• tentativa
• uma reprovação

Eu menti sobre isso também. Foram duas tentativas de suicídio.
حسناً , لقد كذبت حيال هذا محاولتين للإنتحار , كلتاهما

É muito importante que percebam, que não há duas tentativas iguais.
ما هو أكثر أهمية هو أن تدركوا أنه لا توجد محاولتين متشابهتين.

O champô pode matá-lo, mas talvez precise de algumas tentativas.
يا رجل الآن الشامبو سيقتلهم و لكن ربما يستغرق الأمر محاولتين

Alguns ataques cardíacos, uma ou outra tentativa de suicídio, mas nenhuma morte.
نوبتين قلبيتين، محاولة أو محاولتين للإنتحار. لكن لا أحد منهم توفي.

Cinco expulsões, quatro pequenos delitos, três bilhetes de identidade falsos, uma reprovação no 11º ano e uma perdiz numa pereira.
خمس حالات طرد أربع مخالفات ثلاث هويات مزيفة محاولتين في الصف الحادي عشر وطائر وسط شجرة الكمثرى

Costumo acertar na veia em duas ou três tentativas.
محاولتين او ثلاثة غرزات في الوريد .

Marshall, precisas de duas tentativas para sair do sofá. Não podes saltar até lá.
مارشال) مؤخراً الأمر يتطلب منك محاولتين كي) تنهض من مقعدك اللين ، لا يمكنك قفز هذه المسافة

As duas tentativas anteriores fracassaram.
. محاولتين سابقة قد فشلت

- Pode requerer um par de tentativas.
-قد يتطلب ذلك محاولتين