"محرك أقراص" - Traduction Arabe en Portugais

• pen
• flash drive

Mas esta pen driver ira compensar isso.
ولكن هذا أكثر من محرك أقراص تعويض عن ذلك.

É uma pen disfarçada de cartão de crédito.
إنه محرك أقراص فلاش مصمم على شكل بطاقة إئتمان.

Mas ela precisava do arquivo de vídeo na pen drive.
و لكنها تحتاج الى ملف الفيديو على محرك أقراص الفلاش.

Os sacanas nunca conseguiram a "flash drive" a partir do homem deles.
والأوباش لم يحصل على محرك أقراص فلاش من رجلهم.

Deve haver um flash drive no carro que não quer perder quando a Daisy o vender.
يجب أن يكون هناك محرك أقراص الإبهام في السيارة أنه لا يريد أن يخسر عندما ديزي يبيعها.

Uma pen como a sua mas a dela foi retirada do computador do Abdul Abbas.
محرك أقراص فلاش مثل لك، ولكن يؤخذ لها من كمبيوتر عبد عباس. وهو يغطي كل معاملة.

O nosso ponto forte foi uma pen.
لدينا كبيرة كان أقرب محرك أقراص الإبهام.

Quando prendemos o Cochran, encontramos um pen drive.
ما مجرد حدث هناك؟ عندما اعتقلنا كوكران، وجدنا محرك أقراص فلاش،

Então podemos passar o código do computador quântico para um pen drive e posso vender a Naomi.
عندها يمكننا تحميل الرمز من الكمبيوتر الكمي على محرك أقراص محمول وعندها أستطيع بيعها ل نعومي

Sim, perdi uma pen drive quando estava a organizar.
آه، نعم، لقد فقدت محرك أقراص الإبهام في وقت سابق عندما كنت إقامة.

Ele ia dar-lhe uma pen que ia incriminar e empresa inteira e todos os clientes.
كان سيعطيه محرك أقراص محمول والذي كان سيرجم الشركة بأكملها و كافة العملاء

Então, pegamos numa pen e ligamo-la.
حسنا. لذلك نحن مجرد اتخاذ محرك أقراص فلاش ونحن سد العجز في، كما تعلمون.

Havia uma "pen" com uma lista de células inactivas e os códigos para activar os ataques de cada uma.
كان هناك محرك أقراص محمول يحتوي على قائمة من الخلايا النائمة مع جميع الرموز لإطلاق هجماتهم

Nunca ligue uma pen desconhecida a um computador ligado à rede. Nunca.
إياك أن تضع محرك أقراص غير معروف في جهاز كمبيوتر منصل بالشبكة، أبداً

Talvez nesses 30 segundos, ela tenha usado uma pen drive ou uma câmara do telemóvel.
لذا... ربما في غضون 30 ثانية، انها أستخدمت محرك أقراص محمول أو كاميرا على هاتفها الخلوي

Tenho uma pen drive.
لقد حصلت على محرك أقراص فلاش.

É uma "pen drive"...
.. إنّه محرك أقراص

O backup flash drive, é isso?
محرك أقراص النسخ الاحتياطي ، هذا هو؟

É a flash drive que o Howie me deu.
إنه فلاش محرك أقراص الذي أخذته من (هوي).

O que procuramos? Apenas sei que é uma "flash drive".
كل ما أعرفه انه محرك أقراص الفلاش