Liga para o telemóvel se vires alguma coisa e não mudes a estação de rádio. | Open Subtitles | حسناً، اتصل بهاتفي الخلويّ إن رأيت شيئاً.. ولا تغيّر محطة الإذاعة |
Quando a linha da polícia da tribo está congestionada, a estação de rádio recebe as chamadas, ajuda. | Open Subtitles | عندما بدلت شرطة القبيلة انتقدوها فبدأت محطة الإذاعة تأخذ بعض الاتصالات وتساعد على الأمر |
Foi o... gerador do lado de fora da estação de rádio? | Open Subtitles | هل كان المولد خارج محطة الإذاعة أليس كذلك ؟ |
A KQRS tem boas notícias para si. | Open Subtitles | محطة الإذاعة هنا عندها أخبار جيدة لك |
KQRS, estou! | Open Subtitles | محطة الإذاعة هنا، مرحباً |
Passou numa estação de rádio onde eu trabalhava, há uns anos. | Open Subtitles | برزت في محطة الإذاعة القديمة عملت منذ بضع سنوات. |
A estação de rádio onde trabalho quer que trabalhe na banca deles na feira de emprego como a "Donna Boazona". | Open Subtitles | محطة الإذاعة أَعْملُ في... يُريدُني أَنْ أَعْملَ كشك شغلهم العادل ك"دونا مثيرة." |
Ambos sabemos que não matei a Dodee ou incendiei a estação de rádio. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنني لم أقتل (دودي) ولم أحرق محطة الإذاعة |
Trabalhamos para a estação de rádio de Nova Iorque Q365 News. | Open Subtitles | نحن نعمل فى محطة الإذاعة الأخبارية (كيو 365) بـ(نيويورك) |
E vai buscar as chaves do pai para nos levares até à estação de rádio. | Open Subtitles | وأحضر مفاتيح سيارة والدنا وأقلنا نحو محطة الإذاعة ! |
Ele não trabalha na estação de rádio. | Open Subtitles | إنه لا يعمل في محطة الإذاعة. |
- Trabalho com ela na estação de rádio. | Open Subtitles | -أنا أعمل معها في محطة الإذاعة . |
- Também trabalho na estação de rádio. | Open Subtitles | -أنا أيضاً أعمل في محطة الإذاعة . |
Uma grande empresa do Texas tinha comprado a estação de rádio e o seu executor, um tipo chamado Cruett, vinha a caminho de St. | Open Subtitles | (شركة كبيرة من (تكساس ... إشترت محطة الإذاعة ... (ومديرهم، رجل يدعى (كروت (كان في طريقه إلى شارع (بول ... لينتهي من الأمر |