"محطة البنزين" - Traduction Arabe en Portugais

• bomba de gasolina
• posto de gasolina
• estação de serviço
• do posto
• estação atestar
• As bombas de gasolina ficam

Eu vi-te na bomba de gasolina na estrada nacional, com um tipo.
أوه، رأيتك في محطة البنزين إنتهى على المواطن مع بعض الرجل.

Ela está novamente em movimento, a sair da bomba de gasolina.
، الآن هي تتحرك مرة أخرى انها تُغادر محطة البنزين

Tens uma paragem de autocarro atrás do posto de gasolina.
هناك محطة باص خلف محطة البنزين أعلى الشجرة الفضية

Eu lembro-me que me deixas-te agarrado atrás daquele posto de gasolina.
أذكر أنك تركتنى عندما كنت أتبول خلف محطة البنزين

Sr. Kane, soube pelo telefone na estação de serviço que ela foi muito indiscreta, depois de ter saído de Soda City.
ترى، أنا فقط تعلمت على الهاتف في محطة البنزين بأنها كانت حمقاء جدا بعد أن تركتك في مدينة الصودا.

- Papá. - Vou ali à estação atestar.
بابا ساكون فوق هنا فى محطة البنزين

As bombas de gasolina ficam na esquina. Não.
محطة البنزين عند الزاوية

Lamento interromper a vossa viagem, mas, preciso de apanhar este autocarro e seguir aquele carro que vimos a fugir da bomba de gasolina.
،آسف جداً لمقاطعة هذه الرحلة لكن يجب أن استخدم هذه الحافلة للحاق بتلك السيارة التي رأيناها وهي تهرب عند محطة البنزين

Ele vai matá-la, tal como matou o paträo na bomba de gasolina.
سوف يقتلها كما قتل رئيسه في محطة البنزين

Havia um bilhete, não havia? Na bomba de gasolina.
كان هناك ملحوظة مكتوبة فى محطة البنزين ,أليس كذلك ؟

Um miúdo encontrou isto no deserto, 16 km a este da bomba de gasolina.
وجد بعض الطفل هذا في الصحراء عشر أميال شرق محطة البنزين.

Talvez me tenha reconhecido na bomba de gasolina.
ربما تعرف علي في محطة البنزين ربما يظهر في أي وقت

Vai ter de ir à bomba de gasolina do outro lado da rua.
متأسف، ستضطرين إلى الذهب إلى إلى محطة البنزين في الجهة المقابلة شكراً لك

No posto de gasolina... a usar o telefone para pedir ajuda ao irmão.
في محطة البنزين كان يستخدم الهاتف مدفوع الأجر طالباً أخاه لأجل المساعدة

Isso é quase melhor que o velho no posto de gasolina.
هذا كان جيد , مثل العجوز تماما الذي في محطة البنزين

- Toma, querido. - Vou voltar ao posto de gasolina.
تفضل يا حبيبى - سأذهب إلى محطة البنزين -

Algo se está a passar no posto de gasolina. Uma grande multidão.
شيئا مايحدث في محطة البنزين الحشد كبير..

Viemos para ajudar a tua mãe no posto de gasolina, estás recordada?
أتتذكرين ؟ نحن من أتينا لمساعدة والدتكِ في محطة البنزين

Não podem estar a mais de 40 milhas daquela estação de serviço.
لا يمكنهم ان يبعدوا اكثر من 40 ميل عن محطة البنزين

Começou a chorar e quis parar na estação de serviço.
و قد بدأن في البكاء و رغبت بالتوقف عند محطة البنزين

O meu informador do posto de gasolina viu uma carrinha e duas SUV a vir nesta direcção.
الرجل الذي دفعت له من محطة البنزين SUVs رأى شاحنة وسيارتان قادمة من هذا الطريق

As bombas de gasolina ficam na esquina.
محطة البنزين عند الزاوية