"محطة الحافلة" - Traduction Arabe en Portugais

    • estação de autocarros
        
    • paragem de autocarro
        
    • paragem do autocarro
        
    • estação dos autocarros
        
    Significa que sabemos porque foi à estação de autocarros. Open Subtitles يعني أننا نعرف لماذا ذهبت إلى محطة الحافلة.
    Temos acesso às câmaras da estação de autocarros? - Sim. Open Subtitles نحن لدينا صور المراقبة من محطة الحافلة أليس كذلك؟
    As imagens das câmaras de segurança mostram-no na estação de autocarros próximo da AMR. Open Subtitles لدينا صور كاميرات المراقبة لك و أنت في محطة الحافلة قرب المدرسة العسكرية
    Aqui é o padre Keene com a Natasha na paragem de autocarro. TED هذا هو الأب كين مع نتاشا عند محطة الحافلة.
    Num dia chuvoso, um monstro enorme aparece de repente... na paragem de autocarro. Open Subtitles عندما تهطل الأمطار في محطة الحافلة إذا شاهدت مخلوقاً غارقاً في المطر
    Wilson, estes são... o rapaz da lavandaria, o contabilista, o gajo da paragem do autocarro. Open Subtitles ويلسون)، هذا عامل بالتنظيف الجاف) جامع الضرائب، رجل من محطة الحافلة
    Viram na estação dos autocarros e dos comboios. Open Subtitles قاموا بالتحقق من محطة الحافلة و محطة القطار.
    Ontem à noite ele ligou-me da estação de autocarros. Open Subtitles الليلة الماضية أتصل بي من محطة الحافلة
    Lembras-te quando estavamos na estação de autocarros? Open Subtitles أتذكر عندما كنا في محطة الحافلة كلانا كان لديه (فيكتور)؟
    Ele chama-se Ampata. Chega à estação de autocarros amanhã à noite. Open Subtitles إسمهُ (أمباتا) سيكون في محطة الحافلة ليلة غد
    A estação de autocarros é do outro lado. Open Subtitles محطة الحافلة من الإتجاه الآخر
    Numa casa de banho de uma paragem de autocarro entre dois anónimos numa paragem em Detroit, e que ninguém nunca vai saber. Open Subtitles في حمام محطة الحافلة بين اثنين بالغين مجهولين في استراحه ديتريوت ولااحديحتاجلمعرفةالاخر.
    Fui ter com o Jared pelas sete ou oito, depois deixei-o na paragem de autocarro e dei umas voltas. Open Subtitles ذهبت إلى جاريد حول السابعة أو الثامنة ثم أنزلته بعد ذلك بقليل عند محطة الحافلة بعد ذلك قدت في الجوار
    Nessa noite, o marido descobriu que ela queria deixá-lo e seguiu-a até à paragem de autocarro, embriagado e com uma faca na mão. Open Subtitles تلك الليلة، اكتشف زوجها أنها تريد أن تتركه، وتبعها إلى محطة الحافلة وهو ثمل ويحمل سكين جزار في يده.
    Incluindo a paragem de autocarro onde o Butch combinou encontrar-se com o Davis Potter para o chantagear. Open Subtitles بما فيه محطة الحافلة " حيث خطط " بوتش " مقابلة " ديفس وجمع معلومات إبتزاز ضده
    Não. A paragem do autocarro é mesmo em frente. Open Subtitles لا، محطة الحافلة أمامه مباشرة
    A paragem do autocarro é para ali. Open Subtitles محطة الحافلة من هنا
    Fui a estação dos autocarros e ele tinha desaparecido. Open Subtitles ذهب إلى محطة الحافلة وهو أختفى
    Maddie, os trapalhões estão na estação dos autocarros. Open Subtitles "مادي" المهُرجين في محطة الحافلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus