É apenas uma paragem antes de irmos para a mansão. | Open Subtitles | هذه مجرد محطة توقف قبل ذهابنا للبيت الكبير |
Temos um corpo junto a uma paragem da Blue Ridge. | Open Subtitles | ثمة جثة خلف محطة توقف على طريق بلو ريدج السريع |
Isto deve ser uma paragem para trabalhadores migrantes. | Open Subtitles | هذا من شأنه أن يكون محطة توقف للعمال المهاجرين. |
Odeio dizer isto, mas ainda temos de fazer mais uma paragem. | Open Subtitles | ,أكره قولها لكن لدينا محطة توقف أخيرة |
Apenas tenho mais uma paragem a fazer. | Open Subtitles | سأنهي تلك الرحلة سريعاً ... لدىّ فقط محطة توقف أخيرة |
Ele fez o pedido aqui, portanto suponho que seja uma paragem sentimental. | Open Subtitles | لقد طلب يدي هنا في هذه المنطقة لذا أظن أن هذه محطة توقف ، ذات قيمة عاطفية When I was just a little girl عندما كنتُ مجرد طفلة صغيرة |
Mas... mais uma paragem antes disso. | Open Subtitles | محطة توقف واحدة قبل ذالك |
Stoney Ridge é uma paragem tradicional de feirantes. | Open Subtitles | (ستوني ريدج) هي محطة توقف كارنفاليّة تقليديّة. |
- É uma paragem programada? | Open Subtitles | هل هذه محطة توقف مُقررة ؟ |
A mãe diz: "Mais uma paragem." | Open Subtitles | وتقول الأم: "آخر محطة توقف". |