"محق في" - Traduction Arabe en Portugais

• certo quanto a
• tem razão sobre
• razão sobre a

Estou certo quanto a isto.
انا محق في هذا.

Estás certo quanto a isso.
أنت محق في ذلك.

Mas ele tem razão sobre uma coisa. Somos irmãos. Não devemos lutar.
إنه محق في شيء واحد مع هذا نحن أخوه, لا يجب علينا ان نتشاجر

Acha que o Reed tem razão sobre o fim do mundo?
هل تعتقد أن ريد محق في كل ما يتعلق بنهاية العالم هذه ؟

Ele tem razão sobre a ligação entre o que aconteceu com o Ben e o que se passou aqui.
إنه محق في ما يقول بخصوص الترابط بالذي حدث مع بين وعما حدث هنا

- Sim, tens razão sobre a diferença entre homem e mulher mas não sobre a conclusão da anedota.
أنت محق في الفارق بين الرجل و المرأة لكن ليس بنهاية المزحة حسناً؟

O meu pai tem razão sobre a maior parte dos assuntos.
والدي محق في معظم الآمور

Sim, ele tem razão sobre isso.
نعم، وهو محق في ذلك.