É a minha livraria preferida em Paris. Podes sentar-te horas a ler. | Open Subtitles | هذا هو محل الكتب المفضل لدي في باريس يمكنك أن تجلس هناك وتقرأ لساعات |
Desde o dia que a livraria abriu para o negócio até ao último pagamento em 1991. | Open Subtitles | من اليوم الذي تم فيه أفتتاح محل الكتب حتى الدفعة الأخيرة عام 1991 |
Dos pequeninos azuis. Vi-os a ir para a livraria da esquina. | Open Subtitles | مِن رجال زرق صغار, لقد رأيتهم يدخلون محل الكتب الذي في الزاوية هنا |
Não sei, talvez o dono da livraria "vintage"... vá vendê-los. | Open Subtitles | لا أعلم، ربما مالك محل الكتب القديمة سيبيعهم |
O tipo na livraria está a falar alemão, e eu não falo alemão. | Open Subtitles | الرجل الذي في محل الكتب يتحدث الألمانية وأنا لا أتحدثها |
O tipo na livraria está a falar alemão, e eu não falo alemão. | Open Subtitles | الرجل الذي في محل الكتب يتحدث الألمانية وأنا لا أتحدثها |
A livraria local deu-lhe um grande relevo. | TED | محل الكتب المحلي صنعوا منه شأن كبير |
A Lindsey vai ter connosco à livraria? | Open Subtitles | هل ستقابلنا ليندسى فى محل الكتب |
- Biblioteca, livraria, Starbucks... | Open Subtitles | مثل المكتبة أو محل الكتب أو ستار باكس |
- Onde compraste esse broche? - Está à venda na livraria. | Open Subtitles | من أين أتيتى بها - أنهم يبيعونه فى محل الكتب - |
Aonde acham que está a livraria mágica? | Open Subtitles | -أين تعتقدون يوجد محل الكتب السحرية هذا؟ -ها هو |
Eu tenho o meu primeiro computador quando eu estava no terceiro ou grau quatro e eu comecei a programar quando eu era, eu acho, 13 anos de idade e só queria fazer o meu próprio jogo e sites para que eu peguei alguns livros da livraria local | Open Subtitles | وبدأت البرمجة عندما كنت – على ما أعتقد – في عامي الـ 13 وكنت بالفعل أريد عمل لعبتي الخاصة ومواقع على الإنترنت لذلك قمت بشراء بعض الكتب من محل الكتب |
A livraria Atticus em Montauk, Nova Iorque, encomendou três vezes a edição de bolso do livro Descent. | Open Subtitles | محل الكتب " اتكوس" في مونتوك قدموا إعاده طلب ثلاث مرات لطباعه كتابه "ديسنت." |
la levar o Oliver à livraria, já que ambos temos furo, agora. | Open Subtitles | كنتسأخذ(أوليفار)إلى محل الكتب, حيثأننالدينافترةإستراحةالأن. |
A livraria já não está lá... | Open Subtitles | محل الكتب الصغير ذاك قد اختفى |
- Na livraria britânica. | Open Subtitles | في محل الكتب البريطانية |
Encontrei-o na livraria Polaca, na Boulevard Saint Germain. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} وجدته في محل الكتب البولندي (في جادة القديس (جيرماين |
- Achamos que estão na livraria. | Open Subtitles | -نعتقد أنهم مازالوا في محل الكتب |
Quer dizer, primeiro a livraria, depois Virgil Bongo, e... | Open Subtitles | أولاً محل الكتب ومن ثم "فيرجل" و"بانغو... |
- Aquela livraria de que ela gosta. | Open Subtitles | مثل محل الكتب هذا الذي تحبه |