"محل بيع" - Traduction Arabe en Portugais

• loja
• na Foot

Encontrámos uns gajos a sair de uma loja de armas.
صادفنا مجموعة من الأشخاص خرجوا من محل بيع أسلحة

É de um estudo que fizemos sobre a iliteracia. É um individuo numa loja de chás.
وهي من دراسة قمنا بها عن الأمية، وهي لرجل في محل بيع الشاي.

Ele é um trabalhador incrivelmente pobre numa loja de chás, das camadas mais baixas da sociedade.
وهو عامل فقير في محل بيع الشاي كما ترون، ومن أفقر طبقات المجتمع.

E a ideia da loja de flores?
ما رأيك في الفكرة القديمة عن محل بيع الزهور ؟

Que tal na Foot Locker?
ماذا عن محل بيع الأحذية؟

Olha, conta-me tudo a caminho da loja dos pássaros.
هل تعرف؟ أخبرني فقط عن محل بيع طيور في الطريق.

Ouvi dizer que estavas interessado numa loja de venda a retalho.
وكيل أعمالك يقول أنك تبحث عن وظيفة في محل بيع للتجزئة

Olhem, vende-se tampas na loja de bebidas.
حسناً، تُباع الحنفيّات في محل بيع المشروبات الكحوليّة

Se calhar a loja de banda desenhada não tem um placar de avisos.
ربما محل بيع الصور المتحركة لا يملك لوحة إعلانات

O tipo da loja de armas ficou a olhar para mim e assustou-me.
الرجل في محل بيع الأسلحة ظلّ يحدّق بي لدرجة أنّه أخافني

Ele também comprou um fato de treino Reebok e uma máscara de esqui na loja de desporto.
قام بشراء أيضاً بذّة رياضية ماركة ريبوك وقناع تزلج من محل بيع أدوات رياضية

Preciso que me indique a loja de ferragens mais próxima.
نعم, احتاج لإرشادات لأقرب محل بيع الأدوات

Uma Otomana do Século XIX numa loja de antiguidades.
على سرير يعود للقرن 19 العثماني في محل بيع وتحف

Depois, vou passar por uma loja de animais e ser lambido por cachorrinhos.
ثم سأتوقف عند محل بيع الحيوانات الأليفة و أترك الجراء الصغيرة تلعقني

Fomos a uma loja de bebidas e voltamos para cá.
،ذهبنا إلى محل بيع المشروبات الكحولية وبعد ذلك رجعنا هنا

Ficas com a loja de iogurtes e com as unhas de gel?
انتظر ,انتظر , انتظر , انت ستحصل على محل بيع الآيس كريم وصالون الاظافر ؟

- Uma loja de diamantes.
محل بيع الماس ، لم احصل على الاسم ماالذي رأيته؟

Obviamente, comprou isto noutra altura, provavelmente numa loja em Atlantic, onde comprou a caixa de Prosecco que tem na dispensa.
من الواضح انك إشتريت هذه في وقت سابق من المفترض مِنْ محل بيع المشروبات الكحوليةِ من الأطلسي حيث اشتريتها