"محوّل" - Traduction Arabe en Portugais

• transformador
• dispositivo
• router
• transdutor

O calor queimou um transformador no Domingo, a baixa ficou às escuras.
موجة حرارية أفسدت محوّل يوم الأحد، أظلمت نصف المدينة بسببها

Também precisas de um transformador capaz de aguentar cinco bilhões de joules de electricidade.
إنك تحتاج أيضًا إلى محوّل يستطيع تحمّل خمسة مليارات جول من الكهرباء.

Pensámos que o transformador tivesse explodido lá fora.
ظنناه انفجار محوّل كهربائي.

O seu dispositivo. É como um pacemaker, não é?
محوّل الموت خاصته إنّه كالجهاز، أليس كذلك

Não te incomodes em localizar o dispositivo. Estamos a bloqueá-lo agora.
لا تتعذبي بتعقب محوّل الموت سنُشفّره الآن

- Tenta executar uma máscara de router.
-يجب أن تحاول تشغيل قناع محوّل بيانات

À direita, veem um transdutor de ultrassons.
على الجانب الأيمن، تشاهدون محوّل الموجات فوق الصوتية.

Caiu dentro da cerca de um transformador.
لقد سقط في قفص محوّل.

Em miúdo, o Buster tinha um periquito adorado... que, depois de pousar na peruca da criada, a Rosa, fugiu quando ela levou o lixo à rua e voou contra um transformador.
كطفل, كان لدى (باستر) ببغاءاً محبوباً الذي بعد ان هبط على شعر مديرة المنزل (روزا) المستعار, طار بعيداً عندما أخرجت القمامة و إلى محوّل كهربائي

O seu dispositivo é inútil.
محوّل الموت خاصته أصبح عديم الفائدة

- Uma máscara de router!
-قناع محوّل بيانات... !

O transdutor de ultrassons emite, basicamente, um feixe ultrassónico que se concentra dentro do objeto.
يقوم محوّل الموجات فوق الصوتية بإرسال شعاع من الموجات فوق الصوتية التي تتركّز داخل الجسم.