"محيطها" - Traduction Arabe en Portugais

• perímetro
• seu ambiente
• o ambiente

Para os que não estiveram aqui o LHC é a maior experiência científica de sempre — 27 quilómetros de perímetro.
هذا هو. ولمن لم يكن منكم حاضرا مصادم الهدرونات الكبير هو أكبر تجربة علمية على الإطلاق محيطها 27 كيلومتر

Sabemos que o seu centro dista igualmente de qualquer ponto do seu perímetro.
نعرف أنّ مركزها يبعد بنفس المسافة عن أيّ نقطة من محيطها

E se eu dividir o centro em dois e mantiver constante a soma das distâncias ao seu perímetro?
ماذا إذا قسمنا المركز على اثنين ونحافظ على مجموع مسافات محيطها ثابتة؟

Podemos vê-los indiretamente, porque os buracos negros provocam estragos no seu ambiente.
يمكن لنا رؤيتهم بصفة غير مباشرة، لأن الثقب السوداء تعيث خرابا في محيطها.

Têm uma maneira distinta de interagir com o seu ambiente e as suas experiências.
لديها طريقة خاصة في التفاعل مع محيطها وتجاربها.

Algumas aranhas mudam de cor para combinarem com o ambiente.
بعض العناكب تغيّر لونها لتندمج مع محيطها

Novos casos continuam a espalhar-se fora do perímetro.
الحالات الجديده تستمر بالإنتشار من خارج محيطها

Monta um perímetro de cinco quarteirões.
شكلوا شبكة بحث حول مبنى البلدية محيطها 5 جادات.

Tony, faz uma busca num perímetro de 100 metros.
توني، ابحث في دائرة محيطها مئة متر

Wade... A 20kms/h, num perímetro de 80kms.
"وايد"، 1.2 ميل في الساعة في دائرة محيطها 5 أميال

Deve ter um perímetro próprio.
لنرى هذا يعنى ان لها محيطها الخاص

Talvez a acção de verdade não seja no perímetro.
ربما التأثير الفعلي ليس على مدى محيطها

O interior não, só o perímetro.
حسنا، ليس من الداخل بل في محيطها فقط

Eles estão a mover o perímetro.
انهم يوسعون محيطها

Vou mostrar um filme em câmara lenta que fiz recentemente onde vemos bactérias a acumular minerais do seu ambiente no período de uma hora.
وأنا على وشك أن أعرض عليكم بعض المشاهد المسرّعة التي حضّرتها تقوم البكتيريا فيها بمراكمة المعادن من محيطها على مدى ساعة من الزمن.

Comunicará diretamente com o passageiro no seu ambiente.
سوف تتصل مباشرة مع الركاب في محيطها.

Conscientemente ou não, Eve protege-se a si mesma, como um camaleão, adapta-se ao seu ambiente.
بشكل واعى او غير واعى إيف) تحاول حماية نفسها هكذا) حرباء متكيفة مع محيطها

As aranhas podem mudar de cor... - para combinarem com o ambiente.
يمكن للعناكب أن تغيِّر لونها لتندمج في محيطها