Não quero ser negativo, mas eles são matreiros. | Open Subtitles | لا أعلم يا سيّدي لا أريد معارضتك لكنّ أولئك الأشخاص مخادعون |
Estes espiões nazis são matreiros, Capitão. | Open Subtitles | هؤلاء الجواسيس النازيون مخادعون للغاية سيدي |
São todos aldrabões, mentirosos, bandidos. | Open Subtitles | انهم جميعاً مخادعون ، كذابون ، قطاع ، طرق. |
Desde o julgamento de Salem que só há aldrabões, mentirosos e hipócritas. | Open Subtitles | كان هناك مخادعون و كذابون و منافقون منذ محاكمة ساحرات (سايلم) |
Por favor, são todos uns mentirosos e compete-nos descobrir o que fazem e detê-los. | Open Subtitles | ارجوك, كلّهم مخادعون وكاذبون... . ومهمّتنا إكتشاف ماسيقومون به وإيقافه... |
- Madi! Os homens naquela jaula são mentirosos! | Open Subtitles | الرجال في القفص هم رجال مخادعون |
- Que lindo casal... de mentirosos. | Open Subtitles | -ياله من ثنائي رائع ... مخادعون |