"مخبر خاص" - Traduction Arabe en Portugais

• detective privado
• Um informador
• detective particular

detective privado, Sr. Merryweather.
مخبر خاص استشارى يا سيد مريويزر. فريد فى منع الجريمة كما اعتقد,

Um detective privado, assessor de cinema e TV.
مخبر خاص مؤمن بالله مستشار فى الافلام و المسلسلات، فقط متحد

Digo no anúncio que sou um detective privado não profissional, o que faz com que seja um pouco mais legal.
وقلت في الاعلان أنا مخبر خاص بدون ترخيص بمعنى أن يجعله قانوني

Um informador no Paquistão passou-me um comunicado que esteve a circular entre as fileiras dos Talibã.
مخبر خاص بي من باكستان راسلني بلغني بأنه كان يتداول داخل صفوف

Tenho Um informador que sabe como ele cai.
لدي مخبر خاص يعرف كيف جرت تلك الأحداث

Depois de chefiar a secção de Chicago, fez-se detective particular cá.
ترأس مكتب شيكاغو عندما تقاعد عمل مخبر خاص

Você é o primeiro detective privado que conheço.
انت اول مخبر خاص اقابله في حياتي

Mas quando o Alex descobriu que um detective privado tinha morrido na casa dele, decidiu encobrir a história.
لكن عندما علم (أليكس) بأن من مات ببيته ما هو إلا مخبر خاص قرر تغطية القصة

Um verdadeiro detective privado, como nos filmes.
مخبر خاص مثل الأفلام

- Não. Natalie, sou um detective privado. Isto é o que eu faço.
ناتالي انا مخبر خاص وهذا عملي

E o Ray disse-me que também estás a trabalhar como detective privado.
وراي قال لي أنك مخبر خاص

Gosto de ser detective privado em part-time.
أحب أن أكون مخبر خاص مؤقتاً

Foram tiradas por um detective privado.
إلتقطهم مخبر خاص

Um informador do FBI.
مخبر خاص في المكتب

Não, não vem. É detective particular, como eu...
لا انت لست كذلك انت مخبر خاص مثلي

- Algum tipo de detective particular.
- انه مخبر خاص -