"مخبول" - Traduction Arabe en Portugais

• louco
• maluco
• lunático
• um psicopata
• demente
• maníaco
• tarado
• doentio
• sociopata
• psicótico

Lee Harvey Oswald, o louco solitário que desejava atenções e obteve-as matando um presidente, foi só o primeiro numa longa lista de bodes expiatórios.
لي هارفي أوزوالد , مخبول رجل وحيد يريد جذب الانتباه وحصل عليه عن طريق قتل رئيس كان الأولى في سلسلة من المستـهدفين

Nunca passei a chamada. Achei que fosse algum louco.
كلاّ، لم أحوّل الإتّصال ظننتُ أنّه كان مخبول

A tua namorada é raptada por um cientista louco.
اُختطفت خليلتك من قبل عالم مخبول. خياراتك الآن:

Ele está fora de si, está mesmo. Não quero malucos a ensinar-me. maluco?
إنه مخبول ، نعم هو كذلك لا أريد دروسا من مجنون

Vá lá! Deve haver aqui alguém que não seja totalmente maluco!
هيا,لابد ان هنا شخص واحد ليس مخبول كلياً

Maclean, porque é um lunático liberal e defensor do ambiente, que provavelmente lidera algum tipo de culto.
لأنّه من أنصار البيئة , و متحرّر مخبول و على الأرجح أنه يدير طائفة معيّنة

É um louco que julga saber mais do que todos os generais.
إنه مخبول لأنه يعتقد أنه يعلم أكثر من جميع جنرالاته

O ano passado, fiquei louco por uma garina doida do oitavo ano.
كنت مخبولا من اجل داعره مجنونه صغيره مخبول مجنون ؟

O tipo é louco! É obcecado!
إنه مخبول, إنه ينتابه الهواجس أنتم كلكم تنتابكم الهواجس

No início pensei que fosse um bêbado ou louco, ou ambos.
في البداية ظننتُ أنه ثمل أو مخبول أو كلاهما

Ele é louco e odeia-te porque o enganaste.
كما انه مخبول جدا ويكرهك لإنك قمت بخداعه

Vejo é um louco que agarrou-se a uma desculpa para matar pessoas... e que é tão estúpido que não percebe que está a ser usado pelo Luthor.
كل ما أراه هو مخبول يبحث عن عذر ليقتل وغبى بقدر كافى لكى لا يدرك أنه يتم إستغلاله

Pam, acreditas que um maluco acabou de tentar entregar-me uma pizza, numa uma cabine telefónica?
بام، هل تتصورين ان مخبول يحاول تسليمي بيتزا؟

Costumávamos infiltrar-nos na sucata dum maluco.
إنه جرح قديم أعتدنا التسلل إلى باحة شخص مخبول

Sou só outro maluco à procura de respostas, querida.
أنا ؟ أنا مُجرد مخبول يبحث عن الأجابات ، يا محبوبتي.

Vou despedir-me, porque acho que você é maluco.
سوف أستقيل من وظيفتي لأنني أعتقد أنك مخبول.

Tinha flamingos e crocodilos devoradores, mas basta um lunático no comando e todo o país fica doido.
لكن اخبرك اذا وضعتي رجلا مخبول تحت المسؤولية هنا فستتحول الدولة كلها الى الارض المجنونة

É suposto de dizer quando estás a mentir ou estás na defensiva ou se és um psicopata total.
يُفترض به أن يحدد ما إذا كنتَ تكذب أم تدافع عن نفسك أم أنك مخبول بالكامل.

Acho que não aguento outro "fã demente" com ele outra vez.
أعتقد أنى أستطيع ان اتحمل كلمة مشجع مخبول مرة أخرى

Não, é como um filme de terror. Estamos presos num cabana com um maníaco.
إنه كفيلم رعب، إننا محاصرون في كوخ مع شخص مخبول

Sei que sou gordo, rico e tarado. Continue.
أعرف أنا سمين غني مخبول مجنون في الشارع إستمرّ

És doentio. -És doentio!
اللعنه , إنك مخبول لعين

Qualquer sociopata deste mundo que queira ver a cor do dinheiro vai surgir do nada.
كل مخبول نفسى فى العالم يحاول أن يحصل لنفسه على راتب

És, sim. E um otário. - psicótico!
-انت مجنون ومريض نفسي , مخبول