"مختلفين لهذه الدرجة" - Traduction Arabe en Portugais

• tão diferentes

Mas se ele andou aqui, nas mesmas ruas que eu talvez não sejamos tão diferentes.
ولكن إذا كان هنا و مشي على نفس الطريق الذي مشيت عليه ربما نحن لسنا مختلفين لهذه الدرجة

Mas, quando se trata de amor é difícil encontrar duas opiniões tão diferentes.
و لكن حين كان الأمر يتعلق بالحب كان من الصعب العثور على رأيين مختلفين لهذه الدرجة

Será que somos tão diferentes desses humanos... só porque as nossas palmas revelam o nosso sangue?
هل نحن مختلفين لهذه الدرجة من هؤلاء البشر ؟ فقط لأنن أكفنا تظهر الدماء ؟