Não demorou muito tempo até eu perceber que era diferente dos outros. | Open Subtitles | لم يمر وقت طويل ليكتشف بأنني كنت مختلف عن الآخرين. |
Há um terceiro respingo, e é diferente dos outros. | Open Subtitles | هناك a هبوط دمِّ ثالثِ هنا، وهو مختلف عن الآخرين. |
Logo naquela altura soube que ele era diferente dos outros. | Open Subtitles | عرفت حالاً أنه مختلف عن الآخرين |
Um deles é diferente dos outros. | Open Subtitles | أحدهم .. مختلف عن الآخرين |
Que distingue Bastoche dos outros naquela noite na Bingo Crépuscule? | Open Subtitles | ما الذي جعله مختلف عن الآخرين ذلك المساء ؟ |
És diferente dos outros. | Open Subtitles | أنت مختلف عن الآخرين |
Pensei que fosses diferente dos outros. | Open Subtitles | اعتقدت انك مختلف عن الآخرين |
És diferente dos outros. | Open Subtitles | أنت مختلف عن الآخرين |
É diferente dos outros. | Open Subtitles | أنت مختلف عن الآخرين. |
Além disso, o Vincent é diferente dos outros. A sério? | Open Subtitles | بالإضافة , (فنسنت)مختلف عن الآخرين |
- É diferente dos outros. | Open Subtitles | -أنت مختلف عن الآخرين . |
Há algo que distingue Bastoche dos outros quatro. | Open Subtitles | هناك شئ جعل (باستوش) مختلف عن الآخرين |