Não me venhas dizer que não há nada diferente aqui. | Open Subtitles | إنك لا تستطيعى أن تقولى لى أنه ليوجد شئ مختلف هنا |
Nós fazemos as coisas de forma diferente aqui. | Open Subtitles | نحن نقوم بالأشياء بشكل مختلف هنا |
Pensei que era diferente aqui. | Open Subtitles | ظننت أن المكان مختلف هنا. |
Não, é diferente aqui. | Open Subtitles | كلا ، الوضع مختلف هنا |
Eu sei. Tudo é diferente aqui. | Open Subtitles | أعرف كلّ شيء مختلف هنا |
O ar é diferente aqui dentro. Estás a senti-lo? | Open Subtitles | الهواء مختلف هنا أتشعر بذلك؟ |
O ar é tão diferente aqui. | Open Subtitles | الهواء مختلف هنا. |
O ar parece algo diferente aqui. | Open Subtitles | يبدو أن الهواء مختلف هنا. |
- Estamos a lidar com algo diferente aqui. | Open Subtitles | -نحن نتعامل مع شيء مختلف هنا |
O Fitz não é o mesmo. Ele é diferente aqui. | Open Subtitles | فيتز) ليس كما عهدته) هو مختلف هنا |
Vem aqui abaixo. Há algo de diferente aqui. | Open Subtitles | شيء مختلف هنا |