"مختلق" - Traduction Arabe en Portugais

• inventado
• uma invenção

Estatísticas de basebol, liceus do Dakota do Norte, a geografia dum mundo de fantasia inventado a que eu chamo Coxatopia.
احصائيات البيسبول بالنسبة لمدارس"داكوتا الشمالية"الثانوية جغرافيا عالم خيالي مختلق احب ان اسميه"كوكساتوبيا"

Percebes que tudo isto é uma treta, não? É tudo inventado.
أعني تفهم أن كل هذا هراء مختلق

Está a ver, foi aí que percebi que era tudo inventado...
هنا أدركت أن هذا كله مختلق

O McLovin nunca existiu, porque é uma invenção estúpida, um conto de fadas, seu merdas!
لإن هذا اسم مختلق ايها اللعين

Parece uma invenção.
يبدو الأمر مختلق

Parece-me inventado.
يبدو لي كأنه اسم مختلق.

Mirkwood é uma estrada verdadeira. Só o nome é que é inventado.
"ميركوود"طريق حقيقة, ولكن الاسم مختلق.

Não é quase sempre inventado?
-ان هذا مختلق أليس كذلك ؟

Esse é o pior nome inventado que eu alguma vez ouvi.
-هذا أسوء اسم مختلق سمعت به

É tudo inventado...
الأمر كلّه مختلق...

É tudo inventado.
كله مختلق

Ou inventado.
او مختلق

É inventado.
إنه مختلق.

E o bebé foi uma invenção da imaginação do Lex?
و الطفل كان مختلق من خيال (ليكس)؟