"مخدّرة" - Traduction Arabe en Portugais

• sedada
• drogada
• anestesiada

A mãe estava demasiado sedada para pensar nisso.
كانت أمك مخدّرة ولم تستطع التفكير في ذلك

E o delirium tremens fará com que os músculos se contraiam, mesmo sedada.
والانسحاب الكحولي سيؤدي إلى استمرار ارتعاش العضلات حتى وهي مخدّرة

Não, ela ainda está sedada.
كلاّ , فلا زالت مخدّرة

Uma vez eu estava tão drogada que atirei o carro do meu namorado para uma loja de animais.
،كنت مخدّرة ذات مرّة قدت سيارة خليلي خلال زجاج متجر حيوانات أليفة

Estavas drogada mas se te lembras de pedir dinheiro emprestado.
كنت مخدّرة ولكنك كنت صاحية بما يمكنك لاقتراض مال لسيارة أجرة

Ostroff Center. A tua filha acorda drogada, sozinha, num motel e tu mandas interná-la?
تستيقظ ابنتك وحيدة مخدّرة في غرفه فندق فارغة ، وجعلتها متورطة بذلك

A região está completamente anestesiada!
المنطقة مخدّرة تماماً.

Não me lembro. Estava sedada.
-لا أتذكر، كنت مخدّرة

sedada.
مخدّرة

Ela está sedada.
-إنّها مخدّرة

Ela ficava ali deitada, drogada, fora de si e... o amigo japonês segurava-lhe as mãos, sussurrando.
كانت تستلقي هناك مخدّرة تماماًغائبةعن وعيهاو... وصديقها "الياباني" يمسكها بيديه، وهو يهمس.

- Uma negra, prostituta e drogada.
- عاهرة سوداء مخدّرة ميتة -

-O que tem? Ela é uma drogada.
-ماذا ، إنه مخدّرة