"مخرج آخر من" - Traduction Arabe en Portugais

• outra forma de sair
• outra saída

Nós vamos pensar em outra coisa. Olhem, tem que haver outra forma de sair deste sitio.
سنجد حلًّا آخر، لا بد من وجود مخرج آخر من هذا المكان.

Não tem outra forma de sair desta.
ليس لكِ مخرج آخر من هذا الموقف.

Tem que haver outra forma de sair.
لابد من وجود مخرج آخر من هذا المكان.

Não há outra saída daqui.
حسناً، ليس ثمة مخرج آخر من هذه الغرفة

Diz-me. Há outra saída daqui?
أخبرني , هل هناك مخرج آخر من هنـا ؟

Tem de haver outra saída.
لابد من وجود مخرج آخر من هنا

Há outra saída daqui?
هل هنالك مخرج آخر من هنـا ؟

Aqui há outra saída?
هل هناك مخرج آخر من المكان ؟

Há outra saída?
هل يوجد مخرج آخر من هنا؟