O caso da mulher do Arsenal, deixou-me um pouco mal. | Open Subtitles | لأن هذا الأمر المتعلق بالمرأة من مخزن الأسلحة لا يجعلني أشعر بحال جيّدة. |
Soube que houve um explosão no Arsenal Real. | Open Subtitles | سمعت أن هناك أنفجار في مخزن الأسلحة الملكي |
Diz-lhe para vir para Virginia, para uma pilha de tijolos chamada Arsenal. | Open Subtitles | فقط أقول له أن حزمة عنه، هوف مرة أخرى إلى ولاية فرجينيا إلى كومة من الطوب يسمى مخزن الأسلحة. |
Como em, Bonnie começou a ter problemas com o Armory quando você decidiu tomar as suas férias de hibernação. | Open Subtitles | كما هو الحال في، حصلت بوني في مشاكل مع مخزن الأسلحة عندما قررت أن تأخذ عطلة السبات الخاصة بك. |
Vou assegurar o depósito de armas. | Open Subtitles | أنا متوجّهة للأسفل لتأمين مخزن الأسلحة. |
Há uma porta secreta na armaria. Vai ter à parte mais baixa da cidade. - Levarei o rapaz por aí. | Open Subtitles | هناك باب سري في مخزن الأسلحة يقود إلى المدينة. |
O Arsenal é um Buraco Negro de mentiras. | Open Subtitles | إن مخزن الأسلحة هو الثقب الأسود من الأكاذيب. |
Então esse "Arsenal" diz saber de onde és? | Open Subtitles | ولذلك فإن هذا لا وجه له ما يسمى مخزن الأسلحة يدعي معرفة من أين أتيت؟ |
Não, o Tyler contactou o Arsenal durante a sua caça, por isso quando o Matt Donovan precisou de ajuda com o problema de vampiros em Mystic Falls ele ligou ao Tyler, que depois ligou ao Arsenal pensando que eles iam acabar comigo de vez. | Open Subtitles | لا، اتضح تايلر اجرى اتصالا مع مخزن الأسلحة خلال زيارته يمكث صياد. ذلك عند الحاجة مات دونوفان المساعدة |
Injetei-te um dos brinquedos do Arsenal. | Open Subtitles | أنا حقن لك واحدة من اللعب مخزن الأسلحة في. |
Agora me diga por que o Arsenal está olhando para mim. | Open Subtitles | الآن قل لي لماذا مخزن الأسلحة تبحث عن لي. |
O Arsenal do castelo estava praticamente vazio, à excepção disto. | Open Subtitles | مخزن الأسلحة القلعة _ فارغة أساسا، فيما عدا ذلك. |
A invasão no Arsenal de armas, foi simples comparada com os teus outros trabalhos. | Open Subtitles | أدرس أعمالك، و إختراق مخزن الأسلحة... كان بسيطاً جداً مقارنة بأعمالك الأخرى... |
É isso que o Arsenal me pode dar. | Open Subtitles | هذا ما مخزن الأسلحة يمكن أن توفر لي. |
O Arsenal é ao lado de casa dela. Eu apoio-te. | Open Subtitles | مخزن الأسلحة بجوار منزل (ديانا) مباشرةً، سأساندك. |
O teu pai fundou o Arsenal. | Open Subtitles | أسس والدكم أن مخزن الأسلحة. |
Eu preferia morrer a voltar para o Armory. | Open Subtitles | أود أن يموت بدلا من العودة إلى مخزن الأسلحة. |
Você está ciente de que o Armory projetou um tipo de pílula que suprime a mágica? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن مخزن الأسلحة تمت هندستها نوع من حبوب منع الحمل التي يقمع السحر؟ |
Como o Armory fazer algo assim? | Open Subtitles | كيف سوف مخزن الأسلحة جعل شيء من هذا القبيل؟ |
Eu estava no depósito de armas quando ele explodiu. | Open Subtitles | لقد كنت عند مخزن الأسلحة عندما انفجر |
Isto foi o que eles levaram da armaria. | Open Subtitles | سيدي، هذا ما أخذوه من مخزن الأسلحة |