"مخططه" - Traduction Arabe en Portugais

• esquema
• ficha dele
• plano dele
• planeadora

Apesar da fraude inerente ao seu esquema, a sua ideia funcionou. Os seus depositantes não tinham perdido nada.
على الرغم من النفاق الكامن في مخططه , كانت فكرته ناجحة.

E o seu marido perfeito, está na sala ao lado, a dizer tudo à minha parceira sobre o seu esquema nos negócios.
,وزوجك الصيد الثمين في الغرفة المجاورة يخبر شريكتي بكل شىء عن مخططه الاحتيالي في العمل

Mas, virá se pensar que todo o seu esquema está prestes a ser exposto.
لكن يمكنه المجيء إذا إعتقد أنَّ كامل مخططه على وشك أن يُفضح.

Deixa-me ver a ficha dele.
دعيني أرى مخططه

Seja qual for o plano dele, acho que é só o começo.
اياً كان مخططه أعتقد أنه بدا للتـًـو

Sou planeadora familiar, não sou conselheira matrimonial.
أنا مخططه أسريه و لست خبيره بالزواج

O foco do imperador continua a desviar-se, permitindo Cleandro continuar com o seu esquema desumano.
و استمر تركيز الامبراطور في الاضمحلال مما سمح ل كلياندر بالاستمرار في مخططه عديم الشفقة

Se o Grayson puser em marcha o esquema do geomagnetismo as acções da Ordem do óleo e petróleo não valerão o preço do papel onde estão escritos.
إن أتم (جريسون) مخططه المغناطيسي، منتجات النفط بأكملها والمشتقات البترولية لن يكون لها أي قيمة

Sobre o esquema dele de lavagem de dinheiro.
-عن مخططه لغسيل الأموال

- Era esse o plano dele, desde o início.
كان هذا مخططه منذ البداية

- Sou planeadora familiar.
أنا مخططه أسريه