Evangelina... por favor vai para a cozinha e prepara-lhes ovos mexidos e torradas. | Open Subtitles | إيفانجلين, لطفا أيمكنك أن تطلبي من الطباخة أن تعد بيضاً مخفوقاً وخبزا المحمصا |
Se não me arranjarem um navio até amanhã, terão ovos mexidos. | Open Subtitles | أحضروا لي غداً سفينة , أو البيض سيصبح مخفوقاً |
Berta, eu quero ovos mexidos, uma torrada seca de trigo e um chá Earl Grey. | Open Subtitles | (بيرتا)، أريد بياض بيض مخفوقاً وخبز دقيق محمصاً وشاي (إيرل غراي) حقاً؟ |
Queres mexido ou frito? | Open Subtitles | تريد بيضاً مخفوقاً أو مقليّاً؟ |
Passeámos muito. Fomos a uma geladaria e dividimos um batido. | Open Subtitles | ثم ارتدنا متجر المثلجات وتقاسمنا حليباً مخفوقاً |
- A mãe só faz mexidos e queimados. | Open Subtitles | - أمي لا تصنعه إلا مخفوقاً ومحروقاً |
Deixa-me adivinhar: Quer ovos mexidos e chá com leite. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} دعني أحزر، تُريد بيضاً مخفوقاً مع شاي بالحليب. |
Com que gostas os ovos mexidos? | Open Subtitles | أعرف أنك تحب البيض مخفوقاً. |
E eu posso beber um batido acompanhado com a Cate Blanchett. | Open Subtitles | و أستطيع أن أتناول فيه حليباً مخفوقاً في حضور "كيت بلانشيت". |
Vou atirar-te um batido à cara. | Open Subtitles | سوف أرمي مخفوقاً على وجهك |