"مخللات" - Traduction Arabe en Portugais

• pickles
• Picles

Temos ovos, salsicha, bacon, pickles. O que vai ser?
لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟

Se fizermos isto bem, vai-se abrir como uma frasco de pickles.
إن قمنا بهذا بالطريقة الصحيحة، فسيفتح كمرطبان مخللات

pickles. Velha receita de família. pickles.
مخللات , وصفـة العائلـة القديمـة , مخللات

Sim, foi o que eu disse. Pimentos, pickles, massa de tarte.
..نعم هذا ما قلته فلفل,مخللات,قشور الفطائر

E na recta final uma mistura de pudim, água de Picles, detergente onde os miúdos irão tactear às cegas por cachorros quentes.
وفيخطالنهاية.. مخللات كثيرة الماء ستقومبتغطيسهوتغميسه.. ثم سنجلب حشد من الأطفال العميان ونعطيها لهم كنقانق

pickles extra, queijo extra e batatas fritas extra grandes.
مع مخللات إضافية، و جبن إضافي و بطاطس الحجم الكبير.

Isso é como pedir ao Incrível Hulk que abra um frasco de pickles.
ذلك كالطلب من هالك الخارق ان يفتح مرطبان مخللات

Pão, tomates, pickles, feijões, pasta de amendoim, presunto, peru, queijo, mostarda.
, شيلم , طماطم , مخللات , بينسبروتس زبدة الفستدق , لحم خنزير , لحم ديك رومي , جبنة سويسرية , خردل

Tem três pickles em vez de dois e olha-me para isto...
يوجد ثلاث مخللات هناك بدلًا من اثنان... وانظر إلى هذا...

Chocolates franceses, queijos franceses, pequenos pickles franceses.
شوكلاتات فرنسية, أجبان فرنسية, مخللات فرنسية صغيرة.

No romance, Rahel e Estha têm uma relação estreita com Velutha, um operário da fábrica de "pickles" da família delas e membro da chamada casta "intocável".
في الرواية، تربط راحيل وإيستا بعلاقة وثيقة مع فيلوثا، عامل في مصنع مخللات عائلتهم وأحد أفراد ما يسمى طبقة "المنبوذين".

Boa, sem pickles. Agora temos de voltar.
رائع ، لا مخللات ، والآن يجب ان نرجع

Então agora são sete com cogumelos, três com cebolas dois simples com queijo mas um sem pickles.
-حسنا ً , الأن ثلاثه عيش الغراب و ثلاثه بصل -و قطعتين جبن بدون أى مخللات

- Sra. pickles é o nome completo.
ـ السيدة مخللات هذا اسمها الكامل

Eu repito, sem pickles, gelado manteiga de tijolo.
، لا مخللات بل شوكولا بالكريمة

Também não temos pickles. Sandra!
لم يتبقى لدينا مخللات هي الأخرى

Comprei esta sanduíche para a minha filha, sem pickles nem maionese.
معذرة, انسة ,لقد اشتريت هذه الشطيرة لأبنتي انني ردتها من دون مخللات و ميونيز معذرة, انسة ,لقد اشتريت هذه الشطيرة لأبنتي انني ردتها من دون مخللات و ميونيز

Sem pickles, sem alface, e sem fichas, só fritas.
لا مخللات , لا خس ولا فيشات لعب البوكر ... فقط رقائق بطاطا.

Um bago de uva... uma sandes de carne e queijo... e um frasco de pickles de alho.
{\pos(192,225)} حبة عنب. {\pos(192,225)} و شطيرة "لحمة بالجبن". و علبة مخللات الثوم.

Gelados e pickles?
مخللات و آيس كريم ؟

Tomem os vosso bolo, tarte, Picles de funcho e gelado.
خذ كعكتك ، فطيرتك مخللات وآيس كريم