"مخيفه" - Traduction Arabe en Portugais

• assustadora
• assustador
• assustadoras
• terrível
• arrepiantes
• assustadores
• arrepiante
• aterrorizante

As pessoas de mim só sabem que eu sou assustadora.
إنّ الشيءِ الوحيد الذى يَعْرفه الناس انى مخيفه .

A mulher era assustadora sem igual?
رجل ضخم وأمراءه عجوز نحيفه تمهل هل كانت هذه المرأه مخيفه بغض النظر عن أي شيء أخر ؟

Porque raio queres ver a noite do baile? É assustador.
لماذا بأي حال ستشاهد الحفله الليليه ,انها مخيفه

Façam-no grande, façam-no divertido, mas acima de tudo, vamos fazê-lo assustador, está bem?
تفعلوها من أجلي إجعلوها كبيره ومرحه ولكن الأهم أجعلوها مخيفه

Tem-me dito coisas muito assustadoras e envia-me cartas horríveis e nojentas, a dizer o que quer fazer comigo e faz-me sentir muito indecente.
كان يقول امور مخيفه ويرسل لي هذه الرسائل الفظيعه المقززه يخبرني عما يريد ان يفعل بي

Sei como ele consegue ser um escravizador terrível.
أعرف إنه مراقب للأعمال بطريقه مخيفه

Acho-as arrepiantes, mas...
أذا سألتنى ,لقد كانت مخيفه كالى كانت 12 عام

Os quartos de hotel são lugares assustadores por natureza. Não achas?
غرف الفنادق أمكنه مخيفه بطبيعتها ألا توافقوني الرأي؟

realidade pode ser uma coisa realmente assustadora para algumas pessoas.
الحقيقة يمكن أن تكون مخيفه جدا لبعض الناس

É uma conversa assustadora. Nem comigo a queria ter.
إنها محادثه مخيفه تماماً لم ارد ان احضى بها مع نفسي

Li os primeiros 5 capítulos esta noite, merda assustadora, não dormi.
لقد قرأت الفصول الأربعه الأولى من كتابك ليلة الأمس.. إنها مخيفه

Eu tenho um sexto sentido apurado. Há quem me ache assustadora. Consegue imaginar alguém a chamar-me assustadora?
لدي الحاسة السادسة بعض الناس يعتقدو انني مخيفه نوعاً ما

No dia em que me obrigou a trabalhar para si, a minha vida tornou-se assustadora.
ستصبح حياتي مخيفة جدا لقد أصبحت حياتك مخيفه

Porque é assustadora...
اذا , لماذا تقولين كل هذه الاشياء ؟ لانها مخيفه

Parece assustador mas não se preocupem ela está em boas mãos.
تبدو مخيفه لكن لا تقلقوا فهي في أيدٍ أمينه

Sabes,penseiqueter umencontro pelo Skype ia ser assustador e estranho.
أتعرف، ظننت أن مواعدة الفيديو ستكون مخيفه و غريبه

- É difícil, eu sei. É assustador, mas...
ـ أنا لا ـ صعبه عليك ،أعلم ذلك ،إنها مخيفه

Coisas assustadoras.
اغراض مخيفه جدا

"E ele rangia os seus dentes terríveis e ele rugia o seu rugido terrível. "
"صرير اسنانه رهيب و زمجرته مخيفه"

Na realidade, acho-as bantante arrepiantes.
لا , في الواقع اراها جميله مخيفه

Eu gosto de filmes assim, são mais assustadores.
انا تعجبني افلام الطعن بالسكين , انها مخيفه اكثر

Ao dizeres isso dessa maneira, até é arrepiante.
انت فقط تقولها ,لكنني اعتقد انها مخيفه بعض الشئ

Acho que o reconhecimento com um gay é mais aterrorizante.
كنت اظن ان فكرة الخروج من الخزانه مخيفه