Claro. Desde o campo de treino, que estavas comigo fosse onde fosse. | Open Subtitles | بالطبع ، من مخيم التدريب كنت معي أينما ذهبت |
Não via movimentos daqueles desde o campo de treino | Open Subtitles | بالرغم من أنه، بالنظر لهذه اللكمة اليسارية، لست دون فائدة. لم أرى تحركات مثل هذه منذ مخيم التدريب. |
Mas aquele campo de treino... é mau para nós. | Open Subtitles | و لكنّ مخيم التدريب ذاك مضرٌّ جداً لنا |
Esse campo de treino é um dos mais importantes que temos. | Open Subtitles | مخيم التدريب ذاك هو واحدٌ من أهمّ ما لدينا |
Aquele campo de treino, fora da cidade, todos os miúdos da cidade, eles estão... eles estão a fazer algo às cabeças deles. | Open Subtitles | مخيم التدريب ذاك خارج البلدة, كل صغار البلدة فيه, إنهم يعبثون بعقولهم |
Agora que foram devidamente encharcados, bem-vindos ao campo de treino. | Open Subtitles | الآن بما أن الجميع منقوع بما فيه الكفاية، أهلاً بكم في مخيم التدريب |
Soube que tem tido muito tempo livre no campo de treino em Whitby. | Open Subtitles | RRلقد سمعت بأنك حصلت على في مخيم التدريب ذاك في ويدبي |
campo de treino dos Soldados da Fortuna. | Open Subtitles | مخيم التدريب رومانيا |
Fomos enviados primeiro para um campo de treino. | Open Subtitles | سنرسل اولا الى مخيم التدريب. |
O campo de treino foi atacado pelo pessoal do Matheson. | Open Subtitles | مخيم التدريب تمّ مهاجمته من قبل جماعة (ماثيسون) |
O que significa que aquele campo de treino de procriação inata é um dos mais importantes que temos, e o Monroe e o Matheson ainda continuam a rondar esse mesmo campo. | Open Subtitles | مما يعني إنّ ذلك مخيم التدريب البسيط غير الفعال هو أحد أهم المخيّمات لدينا و (مونرو) و (ماثيسون) لا زالا حرّين طليقين قرب المخيّم عينه |
- Temos de atacar o campo de treino. | Open Subtitles | -علينا أن نضرب مخيم التدريب |