"مدافعي" - Traduction Arabe en Portugais

• meus canhões
• minhas armas

Os meus canhões podem destruir estes monstros, meu senhor.
بوسع مدافعي أن تدمر هؤلاء الوحوش يا مولاي

E lá de cima... Os meus canhões mandarão para o inferno o acampamento muçulmano.
ومن هناك ستصب مدافعي الجحيم على الملسمون في المعسكر

Os meus canhões só alcançam metade da distância de que necessitas.
مدافعي يمكنها الضرب نصف المسافة التي تحتاجها

Sim, mas as minhas armas. Teremos dez, como prometido, sim?
بلى,ولكن ماذا عن مدافعي,هل سأحظى بعشرة حسب ماوعدتني؟

Quando as minhas armas estiverem prontas, se o Francisco não abdicar da sua vida, eu atacarei.
عندما تجهز مدافعي ولو لم يسلم فرانسس نفسه,عندها سأهجم

Eles têm os meus canhões, os meus detonadores, os meus explosivos e as minhas bombas.
لديهم مدافعي و مُفجّراتي.. لديهم مُتفجراتي و قنابلي الناريّة

Os meus canhões não disparam! O que se passa?
مدافعي لا تطلق النيران ماذا يجري هنا؟

Talvez os meus canhões se façam ouvir primeiro.
ربما مدافعي انا سيكون لها البيان اولا.

Tome-a se puder, meus canhões responderão ao chamado.
خذها إن استطعت مدافعي ستجيب على كلامك

- Os meus canhões tratarão disso.
مدافعي ستجعلني ادخل

Talvez os meus canhões se façam ouvir primeiro.
! ربما مدافعي سيكون لها البيان اولا

Os meus canhões aniquilarão as tropas deles!
مدافعي ستبيد جيوشكم!

As minhas armas irão despedaçar os vossos homens.
مدافعي ستقطع رجالك أشلائًا.