"مدام كوري" - Traduction Arabe en Portugais

• Madame Curie

Acha que Madame Curie aceitaria tais comparações?
هل تعتقد أن مدام كوري علي سبيل المثال سوف ترضي بما تقول عن أن هذا علم؟

Os nossos heróis são pessoas que fizeram exploração: Madame Curie, Picasso, Neil Armstrong, Sir Edmund Hillary, etc.
أبطالنا هم من قاموا بالاكتشافات: مدام كوري وبيكاسو ونيل أرمسترونج والسير إدموند هيلاري ...إلخ.

Eu sei. E estamos todos gratos por bancar a Madame Curie
أجل, وكلنا شكورين أنكِ فعلتِ "شيء مدام "كوري

Madame Curie morreu de envenenamento por radiação depois de descobrir o rádio.
"مدام كوري" ماتت من التسمّم الإشعاعيّ بُعيد اكتشافها للراديوم أبي

Madame Curie morreu de envenenamento por radiação depois de descobrir o rádio.
"مدام كوري" ماتت من التسمّم الإشعاعيّ بعد اكتشافها للراديوم

- Madame Curie, é uma cientista
من ؟ - مدام "كوري" إنها عالمة -

Os restos mortais de Madame Curie também foram sepultados num caixão forrado a chumbo, mantendo bem contidas as radiações que eram o cerne da sua investigação e provavelmente a causa da sua morte.
دُفنت رفات (مدام كوري) أيضًا في تابوت مبطن بالرصاص لحفظ الإشعاع، الذي كان جوهر أبحاثها وعلى الأرجح سبب وفاتها، في حالة جيدة.

- Ainda bem que tenho a Madame Curie.
-سعيدة لأنني حصلت على (مدام كوري ).

- É parecida com a Madame Curie.
-تشبه "مدام كوري ".

E ao Madame Curie.
و.. مدام كوري